Meg und Sally sind mit den Hochzeitsvorbereitungen beschäftigt, während John auf einen ersten Hinweis stößt, dass Danny der Verdächtige im Mordfall sein könnte.

As Meg and Sally move forward with the wedding plans, John and Marco's investigation points them in Danny's direction.

Meg y Sally siguen adelante con los planes de boda. La investigación de John y Marco los lleva a Danny.

Meg y Sally siguen adelante con los planes de boda. La investigación de John y Marco los lleva a Danny.

멕과 샐리의 계획대로 결혼이 추진되고, 존과 마르코의 수사는 대니를 향한다.

Meg ja Sally jatkavat häiden sunnittelua. Johnin ja Marcon tutkinta viittaa Dannyn suuntaan.

Meg et Sally poursuivent leurs préparatifs de mariage. Pendant ce temps, l'enquête de John et Marco les oriente dans la direction de Danny.

Καθώς η Μεγκ και η Σάλι προχωρούν τα σχέδια για το γάμο, η έρευνα του Τζον και του Μάρκο στρέφεται προς τον Ντάνι.

בעוד שמג וסאלי מתקדמות עם תכניות החתונה, חקירתם של ג'ון ומרקו מצביעה לעברו של דני.

Mentre Meg e Sally continuano i preparativi per le nozze, le indagini di John e Marco li portano a Danny.

Podczas gdy Meg i Sally kontynuują przygotowania do wesela, John i Marco, idąc tropem dowodów, zaczynają podejrzewać Danny’ego.

Meg e Sally prosseguem com os planos do casamento. A investigação de John e Marco indica Danny como suspeito.

Meg och Sally går vidare med sina bröllopsplaner, och ledtrådarna i John och Marcos utredning pekar mot Danny.