Sezon 9 (2021)
← シーズン一覧に戻る
エピソード 56
Szach mat
Załoga Vicka odpowiada na wezwanie do młodej kobiety, która cierpi na depresję. Jej stan nagle się pogorszył. Piotr doznaje przy okazji bolesnej kontuzji i wdaje się w kłótnię z agresywnym windykatorem długów. Ekipa Wiktora jedzie na zawody szachowe. Podczas nich zasłabł jeden z trenerów, a tuż po nim zawodniczka. Tymczasem Martyna nagrywa w bazie kolejne filmiki na internetowego bloga. Zdobywa coraz większą popularność. Basia źle się czuje i bierze w pracy wolne. Kuba od razu proponuje koleżance pomoc w opiece nad Tadziem.
もっと読むSpisek
Doktor Góra odwiedza matkę. Obiecuje seniorce, że otoczy ją opieką, ale też zgadza się, by poznała Patryczka. Na dyżurze lekarz walczy o życie nastolatka, który nagle zaczął mieć problemy z oddychaniem i stracił przytomność... Tymczasem Kuba ma w pracy ciężki tydzień. Podejrzewa, że ciąży na nim klątwa. Podczas kolejnego wezwania jedzie z kolegami do kobiety z podejrzeniem zawału serca. Na miejscu okazuje się, że właściciel domu nie chce wpuścić ratowników do środka, a domu broni agresywny pies.
もっと読むNa moją odpowiedzialność
Wiktor z niepokojem odkrywa, że jego matka razem z Beniem odwiedzili onkologa. Tymczasem Martyna i Piotr mają przetransportować karetką na lotnisko słynną gwiazdę kina, Helenę Krynicką-Rosę. Aktorka prosi jednak ratowników, by „po drodze” zawieźli ją pod Warszawę. Nagle nasilają się jej problemy z sercem. Gdy zespół dociera na miejsce, pojawiają się kolejne komplikacje...
もっと読むZachowaj to dla siebie
Doktor Vick trafia z zespołem do domu zakonnego. Jedna z sióstr ma problemy z ciśnieniem. W oknie życia pojawia się nagle noworodek... Później ratownicy muszą pomóc pacjentowi, który nagle źle się poczuł podczas miłosnych igraszek i jest przykuty do łóżka kochanki. Tymczasem doktor Reiter stara się uratować kobietę, która jest ofiarą przemocy domowej. Odkrywa też przypadkiem największą tajemnicę Beniamina...
もっと読むNie oszukuj mnie
Kuba zaczyna podejrzewać, że Adam bierze narkotyki i od razu wspomina o tym Basi. Tymczasem na dyżurze załoga Wiktora próbuje uratować dziewczynkę, która spadła z motoru podczas jazdy z ojcem. W drodze do szpitala Piotrek wdaje się w bójkę... Doktor Góra razem z kolegami musi pomóc kobiecie, która wjechała autem w drzewo. Jest nieświadomy, że ofiar wypadku jest więcej...
もっと読むBezstresowe wychowanie
W Leśnej Górze pojawia się nowa ratowniczka, Julka. Na pierwszym dyżurze trafia do zespołu doktora Góry. Ten doprowadza ją od razu do łez. Doktor Reiter jedzie z kolei ze swoją ekipą do domu opiekuńczego dla trudnej młodzieży. Jeden z pracowników miał „wypadek” z kaktusem. Wkrótce pojawia się kolejny pacjent, nastolatek, u którego Piotr podejrzewa atak paniki. Gdy ratownicy transportują chłopca do szpitala, padają ofiarą napadu...
もっと読むNie zadzieraj z Britney
Na kolejnej zmianie Britney poznaje Nowego i znów trafia do ekipy doktora Góry. Ich pierwszym pacjentem zostaje nastolatek, który nagle zasłabł i uderzył się w głowę. Julka zauważa, że poważnie chory może być także ojciec chłopaka... Kolejne wezwanie napływa od chłopca, który spadł z drzewa. Britney odkrywa, że jego opiekun jest pijany. Wkracza do akcji, a wtedy stan małego pacjenta nagle się pogarsza...
もっと読むOdrobina empatii
Ekipa doktora Vicka trafia do słynnego prezentera pogody, Pana Chmurki. Mężczyzna ma problemy z sercem. Chwilę później dochodzi do wypadku. Gwiazdor potrąca autem mężczyznę. Ten zaś twierdzi, że jest jego synem. Kolejne wezwanie napływa z restauracji. Jeden z klientów zachowuje się jakby był pod wpływem narkotyków. Gdy ratownicy docierają na miejsce, w lokalu spotykają Sonię. Odkrywają, że ich pacjentem jest jej brat.
もっと読むTo tylko formalność
Na kolejnym dyżurze ratownicy jadą na wezwanie do wędkarza i jednocześnie wielbiciela „procentów”. Mężczyzna twierdzi, że zobaczył w stawie smoka. Chwilę później naprawdę muszą zmierzyć się z dziką i wyjątkowo zębatą bestią... Tymczasem doktor Góra ukrywa przed kolegami, że razem z doktor Górską postanowi wziąć w końcu ślub.
もっと読むW tym szaleństwie jest metoda
Artur próbuje zorganizować swoje wesele, ale kompletnie sobie z tym nie radzi. Pomocną dłoń wyciągają do niego koledzy ze stacji. Na dyżurze ekipa Góry dostaje wezwanie do nastolatki, która spadła z krowy. Na widok ratowników dziewczyna wpada nagle w panikę. Okazuje się, że zatruła się „kolumbijskimi grzybami” i że ofiar może być więcej. Tymczasem Adam próbuje na nowo zbliżyć się do Basi..
もっと読むMoja i twoja nadzieja
Wiesława wciąż mieszka u Góry i gdy lekarz jest na dyżurze, co chwila wzywa go do domu. Basia niechcący wspomina seniorce o planowanym weselu… Ekipa Wiktora jedzie na wezwanie do nastolatki, która próbowała się zabić. Przedawkowała leki należące do jej babci. Na miejscu ratownicy odkrywają, że dziewczyna jest w ciąży i zaczęła rodzić. Załoga doktora Vicka próbuje pomóc staruszce, która nagle straciła wzrok. Lekarz podejrzewa udar i wie, że chora musi jak najszybciej trafić do szpitala. Po drodze karetka jednak się psuje i szanse pacjentki maleją… Na dodatek Benio odkrywa, że seniorka jest maltretowana przez rodzinę.
もっと読むNina
Po wieczorze kawalerskim Góry Piotr i Nowy budzą się w mieszkaniu nieznanej im dziewczyny, Niny. Do drzwi dobija się jej wściekły kochanek. To dopiero początek ich kłopotów... Nina nagle przestaje oddychać. Gdy ratownicy dzwonią na numer alarmowy, na miejsce przyjeżdżają Wiktor z Martyną i Britney. Później okazuje się, że doktor Góra zaginął...
もっと読むPorozmawiaj z nią
Nowy wciąż nie pamięta, co zaszło podczas wieczoru kawalerskiego między nim oraz Niną i nie wie, jak powiedzieć o tej „przygodzie” Zosi. Artur wpada w depresję. Jest pewien, że po jego spóźnieniu na ślub Beata już nigdy do niego nie wróci. Gdy traci nagle przytomność, jego matka wzywa na ratunek zespół doktora Banacha. Ratownicy trafiają też do mężczyzny, który mógł dostać udaru po odkryciu, że jego syn ma ciemnoskórą narzeczoną. Później ekipa odpowiada na wezwanie do niemowlęcia, które prawdopodobnie połknęło małą baterię…
もっと読むPrawda cię wyzwol
Sekret doktora Vicka wychodzi w końcu na jaw. O chorobie lekarza dowiadują się niemal wszyscy jego koledzy. Wszyscy poza Wiktorem. Tymczasem Nowy wciąż nie wie, jak powiedzieć Zosi o nocy, którą spędził z Niną… W pracy ma wyjątkowo pechowo dzień. Najpierw, wspólnie z Britney, musi uratować samobójcę, który aż dwukrotnie próbuje odebrać sobie życie. Później, w drodze do szpitala, Nowak sam traci nagle przytomność.
もっと読むList miłosny
Ekipa Góry trafia na zdezorientowaną staruszkę, która twierdzi, że w jej domu wybuchła bomba. Doktor Reiter, wraz z Piotrem i Martyną, musi uratować chorą na serce kobietę, którą nękają chuligani z sąsiedztwa. Lokalni wandale dostają przy okazji bolesną nauczkę. Tymczasem Wiesława postanawia pomóc Arturowi w odzyskaniu ukochanej i rusza do akcji...
もっと読むTo musi być miłość
Zespół Wiktora ma kolejnego pacjenta, pana młodego, który wymyślił nietypowy sposób na powstrzymanie biegunki. Gdy chory trafia do szpitala, karetkę zatrzymuje przerażona kobieta, która właśnie zmiażdżyła autem własnego męża. Z kolei Anna jedzie na wezwanie do skrzypka, który od kilku godzin nie przestaje grać. Mężczyzna ma poważne problemy z kręgosłupem i coraz gorzej się czuje. Tymczasem Nina ma dla Nowego zaskakującą niespodziankę...
もっと読むGwiazdy ratownictwa
Martyna i Piotr dostają zaproszenie do telewizji. Opowiadają na antenie o swojej pracy. Tymczasem Artur wciąż zamartwia się po rozstaniu z Beatą. Koledzy ze stacji postanawiają w końcu pomóc mu ukochaną odzyskać. Na dyżurze ekipa doktora Vicka próbuje uratować ofiary wypadku drogowego, w tym kobietę w zaawansowanej ciąży...
もっと読むZa dużo wrażeń
Ratownicy postanawiają spotkać się dla relaksu po pracy. Organizują wieczorne ognisko. Wcześniej ekipa doktora Vicka trafia jednak na dyżurze do mężczyzny postrzelonego w ramię. Gdy lekarz chce zawiadomić policję, ranny rzuca się na niego z nożem. Po chwili porywa Britney...
もっと読むChora miłość
Adam przyznaje się kolegom, że podsunął Kubie napój z lekiem na stany lękowe. Po wypiciu go Szczęsny, jadąc karetką razem z Britney, powoduje wypadek i ucieka... Britney po wypadku traci nagle władzę w nogach. Jest przerażona. W tym czasie pacjentka, którą razem z Kubą wiozła do szpitala, zaczyna rodzić. Tymczasem pod dyżurze Wiktor próbuje namówić Benia, by w końcu zdecydował się na leczenie.
もっと読むJeden z dziesięciu
Adam zostaje oskarżony. Za narażenie Kuby na utratę życia i zdrowia grożą mu 3 lata więzienia. Tymczasem Britney nadal jest sparaliżowana i przechodzi badania. Zdzisław i Basia namawiają Benia, by z braku personelu z powrotem przyjął do pracy Sonię. Z kolei na dyżurze ratownicy dostają wezwanie do nieprzytomnej nastolatki. Znajduje się ona w domu podejrzanego, starszego mężczyzny. Chwilę później okazuje się, że dziewczyna mogła zostać napadnięta i zgwałcona.
もっと読むWspólna decyzja
Britney wciąż ledwo chodzi po wypadku; rwie się jednak, by wrócić do pracy. Benio bierze krótki urlop, a Wiktor wykorzystuje okazję i porywa brata na wycieczkę kamperem. W drodze lekarze trafiają jednak na wypadek i znów muszą ruszyć do akcji... Tymczasem sprawca kolizji ucieka i rozbija swoje auto na drzewie. Gdy na miejsce dociera ekipa doktor Reiter okazuje się, że kierowca porzucił w samochodzie poważnie ranne dziecko...
もっと読むJesteś moją dopaminą
Doktor Góra postanawia zrobić żonie romantyczną niespodziankę... Od razu niepokoi to Basię i Britney. Tymczasem na dyżurze, ekipa lekarza jedzie na wezwanie do kobiety, która rzekomo straciła przytomność... Chora nagle budzi się przerażona i uznaje ratowników za włamywaczy.
もっと読むDobra robota. Naprawdę
Nowy „czaruje” w pracy kolejną pacjentkę – śliczną Joannę. Odkrywa także, że Zosia ma we Włoszech nowego „przyjaciela”, Luigiego. Tymczasem na dyżurze ratownicy jadą na wezwanie do chłopaka, który chce popełnić samobójstwo skacząc z dachu. Britney znów rusza do akcji...
もっと読むI że cię nie opuszczę
Zespół Wiktora próbuje pomóc nieprzytomnemu rowerzyście. Znalazł go przy drodze nastolatek Czarek, chłopak z „bidula”. Wcześniej trafiła już na niego doktor Reiter. Znów wpada w kłopoty... Martyna i Piotr jadą z kolei na wezwanie do wypadku, w którym uczestniczyło zawzięcie kłócące się małżeństwo, tuż przed swoją rozprawą rozwodową. Drobna stłuczka szybko zmienia się w prawdziwy dramat...
もっと読むPech czy fart?
Britney ma urodziny. Koledzy ze stacji szykują dla niej imprezę – niespodziankę. Zabawę ratowników przerywa jednak wezwanie do mężczyzny, który spadł z dziesiątego piętra i przeżył. Po dojechaniu na miejsce zespół Wiktora trafia na poważny problem – chmarę wściekłych szerszeni. Pacjentką Benia zostaje kobieta w średnim wieku, która nagle zaczęła mieć problemy z oddychaniem. Przed wyjazdem w teren doktor Vick wyznaje Annie, że postanowił leczyć się „naturalnie”. Nadal jest gotów na wszystko, by uniknąć operacji oraz przyjmowania chemii...
もっと読むNerwowy dzień
Zespół Vicka jedzie na wezwanie do ośrodka opiekuńczego, w którym mieszka Czarek, nastolatek, któremu pomogła ostatnio Anna. Na miejscu pacjentem ratowników zostaje chłopiec, który spadł z muru i ma poważny krwotok wewnętrzny. Tymczasem doktor Góra trafia ze swoją ekipą na złodzieja, który przykleił się do właśnie okradanego sejfu. Gdy ratownicy próbują mężczyźnie pomóc, okazuje się, że z sejfem jest połączona bomba.
もっと読むTylko nie Święta
Ratownicy szykują się do świąt, a doktor Góra planuje spędzić Boże Narodzenie w pracy. Jego matka zgłasza jednak weto... Z kolei Benio otacza Czarka opieką i organizuje wszystko tak, by chłopiec mógł „odpracować” w stacji zaciągnięty u niego dług. Coraz bardziej zdesperowany Wiktor kolejny raz próbuje nakłonić brata do podjęcia leczenia... Tymczasem na dyżurze pacjentem Artura zostaje mężczyzna, który twierdzi, że zaatakowała go tarantula. Później na drodze ratowników staje „Mikołaj”, który jedynie udaje „świętego”.
もっと読むZagadka
Ekipa doktora Vicka odpowiada na wezwanie do domowej awantury i próbuje pomóc parze skłóconych staruszków. Britney zostaje przy okazji zaatakowana przez kilku lokalnych „rozrabiaków”. Załoga doktora Góry musi za to uratować mężczyznę, który miał na ulicy wypadek i jest wyraźnie „pod wpływem”...
もっと読むNowy szef na dzielni
Gdy Britney wraca do domu, tuż za nią zakrada się do mieszkania jeden z mężczyzn, którzy wcześniej ją zaatakowali. Dziewczyna nie traci jednak zimnej krwi i na pomoc wzywa od razu kolegów. A gdy Wiktor z Piotrem przyjeżdżają na miejsce, pod blokiem trafiają na niebezpieczną bójkę.
もっと読むRóżowa akcja
Britney namawia kolegów, by razem z nią wzięli udział w akcji uświadamiania mężczyzn w sprawie profilaktyki raka piersi. Później jedzie z Sonią na wezwanie do restauracji. Jedna z klientek straciła nagle przytomność i ma zaburzenia rytmu serca. Pechowo, na miejscu jest także chłopak pacjentki oraz jego zazdrosna była narzeczona. Gdy ratowniczki próbują zawieźć chorą do szpitala, dochodzi do groźnego wypadku...
もっと読むGenerał Górska
Kuba z Britney jadą na dyżurze na plebanię, gdzie kościelny ma objawy zawału. Na miejscu odkrywają, że lokalny cmentarz może być nawiedzony. Z kolei Artur trafia ze swoim zespołem na starszego wojskowego lekarza, pułkownika Bielińskiego. Mężczyzna spadł z roweru i doznał kilku poważnych urazów. Tymczasem doktor Górska ma już dosyć rządów teściowej w domu i chce, by mąż stanął w końcu po jej stronie...
もっと読むMoja i twoja depresja...
Na dyżurze doktor Vick trafia ze swoim zespołem na nastolatków, którzy odurzyli się gazem rozweselającym. Ekipa Wiktora jedzie na wezwanie do młodego mężczyzny, który nagle zaczął odczuwać ból w klatce piersiowej... Tymczasem Benio przechodzi chemioterapię, ale nadal pracuje w stacji. Pan Zdzisław wpada na pomysł, by poznać szefa ze swoim kolegą, Bronisławem, aby obaj pomogli sobie wzajemnie wyjść z depresji.
もっと読むJak kocha, to nie poczeka
Artur z Beatą szykują się na ważny dzień. Patryczek ma pójść do przedszkola. Wiktor z Anną cieszą się, bo Zosia ma ponownie wyjść za mąż. Tym razem za Luigiego. Nowy też poznaje „dobrą nowinę”. Postanawia polecieć do Włoch i odzyskać ukochaną... Tymczasem zespół doktora Banacha jedzie na wezwanie do kobiety, której „narzeczony” twierdzi, że mogła zasłabnąć w swoim mieszkaniu. Ekipa Góry próbuje za to pomóc pacjentce, której córka zniknęła nagle na placu zabaw i która pod wpływem emocji ma problemy z oddychaniem.
もっと読むPoszukiwany
Britney postanawia pomóc Nowemu po utracie Zosi. Umawia chłopaka ze swoją koleżanką, Marianką. Tymczasem policja szuka młodego mężczyzny, który śmiertelnie pobił na ulicy przechodnia. Dwa zespoły ratowników, kierowane przez Banacha i Vicka, trafiają na dwóch mężczyzn z obrażeniami jak po ostrej bójce...
もっと読むFalstart
Britney i Piotr zaczynają trenować z Nowym do triathlonu, by w końcu zapomniał o swoim złamanym sercu. A gdy dziewczyna wskakuje do basenu, dochodzi do groźnego wypadku... Tymczasem na kolejnym dyżurze pacjentem Martyny oraz Kuby zostaje mężczyzna, który wybrał się na zakupy bez ubrania... i wpadł przez to w poważne kłopoty.
もっと読むKoniec świata
O poranku Nowy z Kubą donoszą Beniowi, że Anna nie przyjdzie na dyżur. Ukłuła się igłą przy pacjencie z grupy ryzyka. Zdenerwowany Vick czeka na wyniki badań. Mają one wykazać, czy jego nowotwór reaguje na leczenie. Tymczasem Britney wpada na Czarka, który przychodzi do stacji mocno pobity. Na dyżurze ratownicy jadą do chorego na schizofrenię, który przechodzi kryzys i uważa się za „władcę gromów”...
もっと読むOstatni wspólny dyżur
Doktor Góra jest przerażony. Wiesława znajduje nowe hobby, feng shui i postanawia zrobić przemeblowanie w bazie. Na dyżurze lekarz jedzie do starszego pana z krwotokiem z nosa. Mężczyzna pobił się z równie wiekowym kolegą. Ratownicy mają pełne ręce pracy, bo przez Polskę przechodzi orkan Tadeusz. Martyna z Piotrem trafiają na parę nastolatków, Klaudię i Miśka, którzy umówili się na randkę w budynku przeznaczonym do rozbiórki. Kolejny podmuch wiatru doprowadza do tragedii. Zawala się strop piwnicy i Strzelecki zostaje uwięziony razem z chłopakiem pod ziemią...
もっと読むDo ostatniego wejrzenia
Zespół Anny jedzie do pacjenta z podejrzeniem zawału. Mężczyzna został uwięziony w windzie. Ekipa Wiktora jest wezwana do wypadku drogowego. Ofiara traci władzę w nogach. Tymczasem Martyna zaczyna być zazdrosna o przyjaźń Piotra z Britney, którzy wciąż trenują z Nowym oraz Krakowiakiem do triathlonu. Postanawia znaleźć koleżance chłopaka.
もっと読むBenio i Czarek
Benio przekazuje kierownictwo stacji Wiktorowi, a sam szykuje się do operacji. Tymczasem na dyżurze doktor Banach musi pomóc młodemu mężczyźnie, który po upadku i uderzeniu w głowę stracił przytomność. Britney i Piotr trafiają na alkoholika, który cierpi na nadciśnienie i nie bierze leków. Podczas wizyty u chorego okazuje się, że w pobliżu pomocy potrzebuje duszące się dziecko. Strzelecki, wbrew regulaminowi, odchodzi od pacjenta, by malca uratować.
もっと読むChodził wilk razy kilka
Britney i Nowy jadą do starszego pacjenta podejrzanego o zawał. Szybko odkrywają, że „problem” seniora ma związek… z jego urodzinami. Basia, Piotr i pan Zdzisio są za to świadkami wypadku. Kierowca drugiej, nieznanej im karetki potrąca przechodzącą przez ulicę kobietę i ucieka. Ranna traci nagle władzę w rękach.
もっと読むPrzywiązanie
Zespół doktora Banacha jedzie do sklepu akwarystycznego, gdzie na pomoc czeka mężczyzna z urazem głowy. Na miejscu ratownicy znajdują włamywacza, który przyłapany na gorącym uczynku grozi, że popełni samobójstwo. Doktor Góra podczas kolejnego wezwania trafia za to na własną matkę. Tym razem Wiesława bierze udział w ekologicznej pikiecie, podczas której doszło do niebezpiecznego wypadku. Tymczasem Britney nie poddaje się i cały czas próbuje znaleźć Nowemu miłość życia…
もっと読むŚmiertelne ryzyko
Britney pomaga Wiktorowi porozumieć się z Beniem, który wychodzi w końcu po operacji ze szpitala. Na dyżurze zespół doktora Banacha odbiera wezwanie do chorego na raka trzustki. Pacjent skarży się na silny ból i może mieć dodatkowo zapalenie pęcherzyka żółciowego. Kolejnym pacjentem ratowników zostaje kochliwy Portugalczyk, który doznał urazu podczas romantycznej schadzki. Tymczasem, podczas treningu Nowy doznaje nagle kontuzji... Przynajmniej tak wydaje się jego kolegom.
もっと読むTo nie tak miało być
Britney podejrzewa, że doktor Vick po operacji cierpi na depresję. Od razu ostrzega o tym Wiktora. Benio odkrywa, że na czas jego rekonwalescencji chce z nim zamieszkać matka. Wcale nie jest z tego zadowolony. Tymczasem na dyżurze zespół doktora Banacha musi pomóc kobiecie, która przygotowując obiad odcięła sobie palec. Ekipa doktora Góry trafia za to na prawniczkę, która przechodzi właśnie udar. Nowy spotyka przy okazji koleżankę z dawnych lat, Zuzę.
もっと読むPieski dzień
Ekipa doktora Banacha jedzie na wezwanie do graficiarza. Podczas bójki został przez rywali spryskany farbą w sprayu i nagle zaczął się dusić. Gdy ratownicy docierają na miejsce, konflikt między „gangami” graficiarzy wybucha na nowo. Konieczna jest interwencja policji. Z kolei zespół Martyny, Basi i Nowego musi pomóc chłopcu pogryzionemu w parku przez psa. Kolejne wezwanie napływa do dziewczyny, która przez upadek podczas joggingu doznała poważnej kontuzji...
もっと読むCo za dużo to niezdrowo
Matka doktora Góry postanawia przeprowadzić w stacji kolejną rewolucję. Tym razem, ku przerażeniu wszystkich ratowników, kulinarną. Pan Zdzisio nagle źle się czuje i trafia do szpitala z podejrzeniem zawału. Tymczasem Piotr z Nowym odwiedzają w domu Benia, a Britney zwołuje w pracy zebranie i próbuje zintegrować kolegów organizując wspólne... polowanie na zombie.
もっと読むSuperbohater
Zespół Anny otrzymuje wezwanie do młodej matki, która straciła w domu przytomność. Ratownicy szybko odkrywają, że synek chorej, który zadzwonił na numer alarmowy, podał przy zgłoszeniu niewłaściwy adres. Z kolei ekipa Wiktora jedzie do Lasu Kabackiego, gdzie nastolatek spadł z wysokości ze słupa energetycznego. Na miejscu okazuje się, że chłopak uszkodził jeden z przewodów. Doktor Banach wpada razem z kolegami w śmiertelnie niebezpieczną pułapkę...
もっと読むNajważniejsze jest życie
Zespół Wiktora jedzie do nastolatki, która próbowała popełnić samobójstwo. Anna zaś odpowiada na wezwanie do nieprzytomnej kobiety, którą znalazł w mieszkaniu kurier. Po pracy koledzy ze stacji robią za to wszystko, by wspierać Benia. Nowy ma dla szefa zaskakujący prezent...
もっと読むOch te dzieci
Anna z Wiktorem zaczynają starać się o dziecko. Są szczęśliwi i pełni nadziei. Tymczasem na dyżurze zespół doktor Reiter trafia do kobiety w średnim wieku, która ma problemy z sercem i prawdziwy, miłosny dramat. Ekipa doktora Banacha znajduje na ulicy nieprzytomnego mężczyznę w towarzystwie kilkuletniej córki. Gdy stan chorego się poprawia, ten nagle staje się agresywny i rzuca się na ratowników ze skalpelem w ręku.
もっと読むNajgorsza randka ever
Zespół doktora Góry jedzie do parku, w którym mężczyzna na hulajnodze potrącił spacerującą dziewczynę. Ratownicy odkrywają, że ofiara wypadku jest w rodzinnym domu regularnie bita. Brat dziewczyny, wspierany przez kolegów, brutalnie atakuje próbujących jej pomóc Piotra, Artura i Basię. Tymczasem Nowy spotyka się na randce z Larą, koleżanką Britney. Ich wspólny posiłek przerywa akcja ratownicza, bo jeden z klientów baru zaczyna się nagle dławić.
もっと読むRzeź niewiniątek
Znajomy policjant, Marek, uczy Britney i Sonię samoobrony. Pan Zdzisio bierze go omyłkowo za prawdziwego napastnika i rusza koleżankom na pomoc. Tak skutecznie, że chłopak zostaje w końcu ich pacjentem... Zespół Anny trafia w lesie na amatorów morsowania, którym brakuje nie tylko ubrań, ale też rozsądku. Ekipa Wiktora jedzie za to do szkoły, w której doszło do bójki uczniów. Jeden z chłopców jest poważnie ranny. Po chwili na miejscu wybucha kolejna bójka. Tym razem z udziałem wściekłych matek. Tymczasem Basia oficjalnie składa w pracy wymówienie. Doktor Góra zaś jest chory. Cały dzień musi spędzić z matką, co nie kończy się dla niego dobrze...
もっと読むZabójcza głupota
Policjant Marek znów trafia pod opiekę Britney. Koledzy dziewczyny postanawiają mu pomóc i umówić parę na randkę. Podczas dyżuru ratownicy trafiają do samobójcy znalezionego w lesie. Później odbierają wezwanie na zlot „płaskoziemców”, gdzie jeden z prelegentów skarży się na silny ból głowy. Gdy ekipa Góry chce zabrać chorego do szpitala, uczestnicy zlotu brutalnie ją atakują.
もっと読むWyczyn
Zespół doktora Góry jedzie do „okna życia” w domu zakonnym. Tym razem jego „zawartość” mocno ratowników zaskakuje. Wiktor z Beniem ćwiczą razem na siłowni, gdzie dochodzi do groźnego wypadku. Tymczasem Britney odkrywa przypadkiem, że doktor Banach stara się razem z żoną o dziecko i jak zwykle nie potrafi zachować dyskrecji...
もっと読むGdyby nie ty
Anna kolejny raz próbuje pomóc Czarkowi, jednak źle się czuje i traci przytomność. Nastolatek dzwoni na numer alarmowy, wzywa na pomoc Beniamina. Zespół Wiktora zostaje wezwany do porodu w sklepie. Na miejscu ratownicy spotykają mężczyznę, który przedstawia się jako profesor Konstanty Szot - ginekolog. Podejrzewają jednak, że trafili na oszusta.
もっと読むCoś na ząb
Martyna z Nowym i Zdzisiem próbują pomóc mężczyźnie z problemami neurologicznymi. Pojawiły się u niego nagle, tuż po tym jak przeszedł na dietę. Ekipa doktora Góry trafia za to do studenta, który skarży się na silny ból głowy i problemy z pamięcią. Britney szybko odkrywa, że chłopak kłamie. Później pacjentem ratowników zostaje cudzoziemiec na rowerze, który zasłabł na ulicy. Tymczasem po pracy Artur odkrywa przypadkiem sekret, który dotąd ukrywała przed nim matka.
もっと読むKról Artur
Artur z Beatą postanawiają odwiedzić w wolnym czasie escape room. Po pracy też muszą jednak ruszyć do akcji jako lekarze. Tymczasem Wiktor na dyżurze próbuje pomóc pięciolatkowi. Chłopczyk niebezpiecznie wychłodził się na sankach. Jego stan pod opieką ratowników gwałtownie się pogarsza.
もっと読むMali bohaterowie
Doktor Reiter, Britney i Martyna zostają wezwane na dyżurze do chłopca, który symuluje ból brzucha. Dziecko chce w ten sposób ocalić swoją matkę, ofiarę brutalnego męża alkoholika. Gdy ratowniczki próbują pomóc kobiecie, zostają uwięzione. Doktor Góra musi zdiagnozować dziewczynkę z wysoką gorączką, wysypką i nagłą utratą władzy w rękach.
もっと読む