After 20 years in prison, Angie is reunited with her old team and son A.J., now part of the Special Division Force. The teams first assignment is to infiltrate a hospital to find a potential assassin of French Ambassador, Pierre Cardin.

Tribeca is undercover as a high school glee club coach to stop a highly prolific distributor of malware and computer exploits. But first, her glee club must come in first place at their final competition.

The team investigates an attack on popular E-Sports gamer, Bondevil. A.J. is sent to join and infiltrate the QuarkSpark team where he learns of a secret underground money laundering system within the E-Sports world.

Angie and Team go undercover to infiltrate Lowercase Capital, a successful Wall Street-like corporation, in connection with the murder of an eccentric billionaire.

In Fargo, South Dakota, the team is tasked with waiting for the arrival of a certain truck, the contents of which are unknown to the team. Charo and AJ cover up an unfortunate incident which has ties to the mysterious arrival of the truck.

The team is recruited by the Vice President to cover up a Cabinet members extra-marital affair after the suitor mysteriously dies.

The team works alongside a victim suing a popular law office for covering up negligence at FarmTech, a farming company with an alleged pesticide problem.

Atkins' family secret leads the team on a race across the country to beat Pierre Cardin in stealing the Louisiana Purchase.

After stealing the Louisiana Purchase and kidnapping Cardin, Tribeca and A.J. are wanted fugitives. Tribeca goes undercover one last time to expose Vice President Perry.