C'est le premier matin à la colo Firewood. Des moniteurs surexcités peaufinent leurs stratégies de drague, tandis que quelque chose de sinistre se trame dans les bois.

Είναι το πρώτο πρωινό στην κατασκήνωση Φάιργουντ και οι ξαναμμένοι σύμβουλοι κάνουν ήδη τις κινήσεις τους, ενώ κάτι κακό γίνεται στο δάσος.

It's the first morning at Camp Firewood, and the horny counselors are already making their moves, while something sinister is going on in the woods.

Primera mañana en el Campamento Firewood y los consejeros ya están que vuelan de calentura. Entre tanto, se conjura algo siniestro en el bosque.