Part Two (2024)
← Späť na sériu
Preklady 26
angličtina (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Part Two |
|
Overview |
In season 2, the filmmakers continue their investigation for the next eight years, uncovering hidden material, Durst's prison calls, and interviews with witnesses who had not come forward until now. |
|
bulharčina (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
francúzština (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Partie 2 |
|
Overview |
Au cours des huit années suivantes, l'enquête se poursuit, révélant des documents cachés, les appels de Durst en prison et des entretiens avec des personnes qui ne s'étaient jamais manifestées auparavant. |
|
francúzština (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
Au cours des huit années suivantes, l'enquête se poursuit, révélant des documents cachés et de nouveaux témoignages. |
|
fínčina (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
hebrejčina (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
—
|
|
holandčina; flámčina (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
—
|
|
kórejčina (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
—
|
|
maďarčina (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
nemčina (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
—
|
|
novogréčtina (po 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
nórčina (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
portugalčina (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
portugalčina (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
poľština (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Część druga |
|
Overview |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
slovenčina (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 2 |
|
Overview |
V druhej časti filmári pokračujú vo vyšetrovaní ďalších osem rokov, pričom odhaľujú skryté materiály, Durstove telefonáty z väzenia a rozhovory so svedkami, ktorí sa doteraz neprihlásili. |
|
taliančina (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
thajčina (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
turečtina (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
čeština (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
Ve druhém díle filmaři pokračují ve vyšetřování dalších osm let a objevují skryté materiály, Durstovy telefonáty z vězení a rozhovory se svědky, kteří se dosud nepřihlásili. |
|
čínština (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
čínština (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
španielčina; kastílčina (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
španielčina; kastílčina (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
švédčina (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 2 |
|
Overview |
—
|
|