Episode 4 (2019)
← Back to episode
Translations 19
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 4 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
Rob is pretty unenthusiastic about celebrating brother-in-law Fergal's 40th birthday, while Sharon comes face-to-face with her mum's 'new man'. |
|
Estonian (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'anniversaire |
|
Overview |
Rob n'est pas très enthousiaste à l'idée de fêter le quarantième anniversaire de son beau-frère Fergal. De son côté, Sharon se retrouve face à l'homme qui partage la vie de sa mère... |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
Rob ist nicht gerade Feuer und Flamme als es um den 40. Geburtstag seines Schwagers Fergal geht. Sharon begegnet dem neuen Mann ihrer Mutter. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
שרון מתכננת מסיבת יום הולדת לאחיה פרגל למורת רוחו של רוב, אך המסיבה לא מתקיימת כמתוכנן. שרון המומה לגלות שלאמה יש בן זוג חדש. פראן וכריס משוחחים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
Rob no se muestra muy entusiasmado con el 40º cumpleaños de su cuñado Fergal, mientras Sharon trata de encajar la presencia del nuevo novio de su madre. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
4. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|