个体的生命旅程和许多其他的个体交织在一起。成功者知道何时战斗或让步,什么时候合作或独自一人,如何操纵和欺骗。 蜜罐蚂蚁皇后与其他女王联盟建立蚂蚁军队,但当组建军队工作完成时，只有一位女王会消灭其竞争他对手成为新组建的皇家军统帅。对年轻的秃鹰来说,有权或者没有,可能意味是否要忍受饥饿。 一个年轻的猫鼬勇敢的与眼镜蛇对峙的行为会影响他在家族的地位。雄性黑猩猩之间存在长期争夺权力;一步走错可以撤销一生的拼搏。 权力是终极奖:动物会用任何手段获取排名上升赢得生命游戏的胜利。

To gain power an animal must find a way to rise through the ranks of its society.

Kiderül, hogyan készített a csapat hihetetlen felvételeket ádáz bokszmeccsekről hatalmas kenguruk között, akik az alfahím címért versengtek.

Aby uzyskać władzę, zwierzę musi znaleźć sposób, by wznieść się w szeregi stada.

Жизненный путь индивида переплетается со многими другими. Тот, кто успешен, знает, когда сражаться или отступать, когда сотрудничать или идти в одиночку, и как манипулировать и обманывать. Но власть — главный приз: животные будут использовать любые средства, чтобы подняться по карьерной лестнице.

Se examinan las jerarquías animales. Incluyendo: un chimpancé huérdano que gana poder en su grupo; peces arquero que pierden sus presas a los adultos mayores; un águila que pelea por su cena; suricatas que trabajan juntos contra una cobra; y unas hormigas de miel que participan en el regicidio.