除去費斯克之後，新的威脅趁虛而入，在地獄廚房順勢崛起。梅鐸和佛吉則接下了一個有著可疑過去的客戶。

自从菲斯克入狱、俄罗斯黑手党遭歼灭、香港黑帮与日本极道销声匿迹后，地狱厨房所有剩余的黑帮团伙，开始疯狂抢夺菲斯克遗留的资源，其中包括爱尔兰黑帮家族、墨西哥贩毒集团、以及地狱犬机车团。一日，爱尔兰黑帮家族在开会聚餐时，突然遭到“不明军队”歼灭，而唯一的幸存者埃利叶·格罗特在无处可去下，只能去找如今扳倒菲斯克而成名的马特、弗吉与凯伦求助。凯伦为了想办法解救事务所的经济困境而接受了格罗特的请求，将他送至医院抢救。当弗吉和马特来到黑帮命案现场，从布莱特那边得知所有黑帮份子都是以高级军事武器残忍杀害。

V zmatku zanechaném po Wilsonu Fiskovi se na scéně v Hell's Kitchen zjevuje nová hrozba. Murdock a Foggy se ujmou klienta s pochybnou minulostí.

Hell's Kitchen is gekalmeerd maar nog niet uit de brand. Wanneer een onbekende vigilante genaamd The Punisher de straten op een bloedige manier begint te teisteren moet Matt Murdock het masker van Daredevil opzetten om hem te stoppen voordat onschuldige mensen betrokken raken in het gevecht.

Hell's Kitchen is gekalmeerd maar nog niet uit de brand. Wanneer een onbekende vigilante genaamd The Punisher de straten op een bloedige manier begint te teisteren moet Matt Murdock het masker van Daredevil opzetten om hem te stoppen voordat onschuldige mensen betrokken raken in het gevecht.

Hell's Kitchen has calmed, but it's not out of the fire yet. When an unknown vigilante begins to take the fight to the streets in a big and bloody way, Matt Murdock must don the mask of Daredevil to stop him before innocent people end up in the crossfire.

Fiskin Hell's Kitcheniin jättämä valtatyhjiö täyttyy uudella uhkalla. Murdock ja Foggy ottavat asiakkaan, jolla on hämäräperäinen menneisyys.

La menace de Fisk disparue, Hell's Kitchen est de nouveau en proie au danger. Murdock et Foggy acceptent un nouveau client au passé trouble.

Nach Fisks Beseitigung wird Hell's Kitchen von einer neuen Bedrohung heimgesucht. Murdock und Foggy widmen sich einem Klienten mit fragwürdiger Vergangenheit.

Nach Fisks Beseitigung wird Hell's Kitchen von einer neuen Bedrohung heimgesucht. Murdock und Foggy widmen sich einem Klienten mit fragwürdiger Vergangenheit.

Nach Fisks Beseitigung wird Hell's Kitchen von einer neuen Bedrohung heimgesucht. Murdock und Foggy widmen sich einem Klienten mit fragwürdiger Vergangenheit.

הלס קיטצ'ן חוזרת לבעור כשפורע חוק לא מוכר מביא את מלחמותיו לרחובותיה בדרך מגואלת בדם. על מרדוק לעטות את החליפה של "דרדוויל" כדי למנוע פגיעה בחפים מפשע.

A Fisk elmozdítása után keletkező hatalmi vákumban új, a Pokol Konyháját fenyegető erő jelenik meg. Murdock és Foggy elvállalják és kétséges múltú kliens ügyét.

Daredevil è riuscito a ridurre notevolmente il tasso di criminalità e a rendere più sicura Hell's Kitchen, tuttavia la Nelson & Murdock è prossima al tracollo finanziario per via dei troppi casi pro bono; l'atmosfera di relativa tranquillità cambia completamente nel momento in cui qualcuno uccide con tecniche ed attrezzature militari quindici membri della mafia irlandese all'interno del loro stesso clan. L'unico superstite, Grotto, contatta Matt, Foggy e Karen per rappresentarlo legalmente e fargli avere la protezione dalla procuratrice distrettuale.

フィスクが去ったヘルズ・キッチンに新たな脅威が現れ、街が再び血に染まる。マードックとフォギーは、命を狙われ怯える男の依頼を引き受ける。

피스크가 제거된 후 정체불명의 조직이 헬스키친에 일대 파란을 일으키고, 머독과 포기는 범죄 조직 말단의 의뢰를 맡는다.

Pustkę pozostawioną w Hell’s Kitchen po usunięciu Fiska szybko wypełnia nowe zagrożenie. Murdock i Foggy zostają zatrudnieni przez klienta o kontrowersyjnej przeszłości.

Agora que Fisk não é mais um problema, uma nova ameaça paira sobre Hell's Kitchen. Murdock e Foggy atendem uma pessoa com um passado suspeito.

Agora que Fisk não é mais um problema, uma nova ameaça paira sobre Hell's Kitchen. Murdock e Foggy atendem uma pessoa com um passado suspeito.

În golul lăsat prin înlăturarea lui Fisk, apare o nouă amenințare la adresa cartierului Hell's Kitchen. Murdock și Foggy preiau un client cu un trecut problematic.

Победа в смертельной борьбе с Уилсоном Фиском принесла Метту Мёрдоку славу и известность, которые могут привести обеспеченных клиентов, что в свою очередь поправит финансовую ситуацию адвокатской фирмы. Однако в городе появляется новая личность, которая безжалостно уничтожает бандитов. Пути Мэтта с новым мстителем неизменно должны пересечься.

Z Hell’s Kitchen sa síce podarilo odstrániť Fiska, ale na jeho miesto nastupuje nová hrozba. Murdock a Foggy berú nového klienta, ale jeho minulosť je pochybná.

Una nueva amenaza ocupa el vacío que dejó Fisk en Hell's Kitchen y aparece un cliente que, a pesar de su dudosa reputación, podría conducir hasta el fondo del asunto.

I tomrummet efter Fisk tornar ett nytt hot upp sig mot Hell's Kitchen, och Murdock och Foggy tar sig an en klient med ett tvivelaktigt förflutet.

เมื่อไม่มีฟิสก์แล้ว ภัยคุกคามครั้งใหม่ต่อเฮลส์คิทเช่นก็อุบัติขึ้น แมตต์และฟ็อกกี้รับทำคดีให้ลูกความที่มีอดีตน่าสงสัย

Fisk ortadan kalkınca oluşan boşlukta Hells’s Kitchen için yeni bir tehdit belirir. Murdock ve Foggy, şüpheli bir geçmişe sahip bir müşteriyle anlaşırlar.

Після усунення Фіска з’являється нова загроза для Пекельної кухні. Мердок і Фоґґі беруться за справу клієнта зі сумнівним минулим.