Tandy and Gail face off in a major disagreement, on which the whole group must weigh in, and Carol is forced to choose a side. Meanwhile, Melissa, Todd and Erica each have major milestone moments.

Танди и Гейл имат голям спор, върху който цялата група трябва да се изкаже, а Керъл трябва да избере страна. Същевременно Мелиса, Тод и Ерика преживяват много важни моменти.

Lorsque Tandy et Gail se disputent au sujet de la stratégie à adopter, Carol est obligée de prendre parti. De leur côté, Melissa, Todd et Erica font une expérience qui pourrait changer leur vie...

טנדי וגייל פוצחים בויכוח עז שהקבוצה לא יכולה להתעלם ממנו, וקרול נאלצת לבחור צד. בינתיים, מליסה, טוד ואריקה חווים רגעים שלא ישכחו לעולם.

Tandy e Gail si affrontano in un grande disaccordo, sul quale tutto il gruppo deve pesare, e Carol è costretta a scegliere da che parte stare. Nel frattempo, Melissa, Todd ed Erica hanno ognuno dei momenti importanti.

Tandy és Gail nem értenek egyet, Carolnak pedig választania kell közülük. Melissa, Todd és Erica mindannyian egy-egy nagy pillanat előtt állnak.

Iedereen bereidt zich voor op de grote dag. Jasper praat eindelijk. De zwangerschappen van Carol en Erica vorderen goed. Melissa en Todd gaan trouwen. Carol worstelt met het feit hoe ze Tandy moet vertellen dat zij graag wil dat Gail helpt bij de bevalling in plaats van hij. Om te bewijzen dat hij in staat is om veilig een baby ter wereld te laten komen, demonstreert hij diverse scenario's om zijn kwaliteiten te laten zien. Uiteindelijk is het Carol die moet beslissen. Erica beleeft een gedenkwaardige gebeurtenis.

Tandy (Will Forte) und Gail (Mary Steenburgen) geraten in einen heftigen Streit, der die gesamte Gruppe vereinnahmt, was Carol (Kristen Schaal) dazu zwingt, sich für eine Seite zu entscheiden.

Tandy e Gail têm uma discussão que faz todo o grupo se envolver, e Carol é forçada a escolher um lado.

Tandy a Gail mají neshody ohledně toho, kdo z nich odrodí dítě Carol.

Tandy y Gail se enfrentan por un gran desacuerdo, que todo el grupo debe sopesar, y Carol se ve obligada a elegir uno de los lados. Mientras tanto, Melissa, Todd y Erica viven sus propios momentos importantes.