1x2
Round 1: Fight! (2014)
← Terug naar aflevering
Translations 17
Chinees (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinees (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 2 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Duits (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Engels (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Round 1: Fight! |
|
| Overview |
At Goutetsu's Dojo Gouken, Ryu and Ken pay homage at Goutetsu's grave. Ken and Ryu discover something secret in Gouken's past. Gouken recalls his own time spent training alongside his brother Gouki under their Master Goutetsu. Ryu and Ken fight! |
|
Frans (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Round 1: Fight! |
|
| Overview |
Au Dojo Gouken de Goutetsu, Ryu et Ken rendent hommage à la tombe de Goutetsu. Ken et Ryu découvrent quelque chose de secret dans le passé de Gouken. Gouken se souvient du temps qu'il a passé à s'entraîner aux côtés de son frère Gouki sous leur maître Goutetsu. Ryu et Ken se battent ! |
|
Grieks, Modern (vanaf 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Italiaans (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Japans (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第2話 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreaans (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Pools (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugees (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugees (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Spaans; Castiliaans (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 2 |
|
| Overview |
—
|
|
Turks (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|