עונה שלישית ואחרונה לקומדיה העוקבת אחר ג'וש גרינברג שנאבק למצוא אהבה. בפתח העונה, לאחר שג'וש פגש את לוסי הם מנהלים מערכת יחסים שמחה וחיונית אבל גם היא טומנת בחובה בעיות.

לוסי לומדת את כל כללי ההתנהגות המשפחתיים בשביל למצוא חן בעיני הוריו של ג'וש. אחרי המפגש הראשון, היא מגלה שהיא מצאה חן בעיני אימו קצת יותר מדי.

כשלוסי מרגישה שמייק לא מחבב אותה, היא מחליטה לתפוס יוזמה ולנסות להתיידד איתו. מהר מאוד הם מגלים שתחום העניין המשותף היחיד שלהם הוא ג'וש.

לוסי מסיימת עבודת עיצוב גדולה, והוריה מזמינים אותה ואת ג'וש לביקור בסוף השבוע. לוסי מזועזעת ומרגישה בודדה כשג'וש מתיידד עם הוריה.

לוסי מקבלת עבודה גדולה וחשובה, והיא וג'וש מוזמנים פתאום למסיבות ולמסעדות יוקרתיות. ג'וש מתקשה להשתלב בחברה הנוצצת, וחושש לאבד את לוסי.

ג'וש מחליט לקחת את הקשר שלו עם לוסי צעד אחד קדימה, אך תחילה עליו לא רק לבקש את ברכתו של אביה, אלא גם למצוא את הרגע הרומנטי המושלם. לוסי מתחילה לחשוד שהוא זומם משהו.

הוריו של ג'וש כל כך נרגשים לשמוע שהוא ולוסי מתחתנים, שהם מתעלמים מליז, אחותו, שמנסה לספר להם על הקידום שלה בעבודה. בתגובה, ליז הולכת להיפגש עם אביה הביולוגי.

ההכנות לחתונה של ג'וש ולוסי בשיאן, ומבין כל המועמדים, ג'וש בוחר את מייק כשושבין שלו. מייק מארגן לו מסיבת רווקים מהאגדות, אבל ג'וש רק רוצה לברוח משם ולהישאר בבית עם לוסי.

בפרק האחרון לסדרה, ג'וש ולוסי תכננו חתונה בדיוק כפי שהם רצו: צעירה, מגניבה ומייצגת אותם כזוג. רגע לפני שהכל מתחיל הם מגלים שלהורים שלהם יש תוכניות אחרות לגמרי.