कुछ वक्त काम से दूर रहने के बाद, एलिज़ाबेथ संभलने की कोशिश करती है. नई तकनीक और सलून में हुए बदलाव से शहर में हलचल मच जाती है.

एक लुभावने व्यक्ति के आने से सबकी उत्सुकता बढ़ जाती है. एबिगेल, कार्सन और क्लारा, सभी को अपने-अपने लिए एक नए मौके की उम्मीद नज़र आने लगती है.

अदालत के एक चिंताजनक फ़ैसले के बाद, बिल को कुछ अपराधियों का पीछा करना पड़ता है, तो एबिगेल और हाल ही में आए लूकस बुशार्ड के बीच सलून को लेकर बहस होती है.

जब क्लास में हो रही एक डिबेट गलत मोड़ ले लेती है, तो एलिज़ाबेथ को शिष्टाचार बनाए रखना पड़ता है. एक नया माउंटी, नेथन ग्रांट, आते ही झगड़े में उलझ जाता है.

जब एक बिन बुलाया रिश्तेदार आ जाता है, तो कार्सन और फ़ेथ को अचानक एक निजी जगह की ज़रूरत महसूस होती है. रोज़मैरी, एलिज़ाबेथ से एक चौंकाने वाला अनुरोध करती है.

अपनी नई भूमिका में, बिल एक झगड़े को निपटाने की कोशिश करता है. लूकस कुछ खास करता है जिससे एलिज़ाबेथ चौंक जाती है और उसके कुछ स्टूडेंट एक रोमांचक कारनामा करने निकल पड़ते हैं.

लूकस के अतीत की वजह से एलिज़ाबेथ मुश्किल में फंस जाती है. ली के काम में एक बड़ी अड़चन आ जाती है. रोज़मैरी को फ़ाउंडर्स डे फ़ेस्टिवल की तैयारियां करने में परेशानी होती है.

फ़ाउंडर्स डे फ़ेस्टिवल में एक बड़ा राज़ खुलता है और कुछ लोगों को गहरे रिश्ते बनाने का मौका मिलता है, खास तौर पर एलिज़ाबेथ को.