Сезон 1 (2015)
← Назад към сезона
Преводи 28
Английски (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
Cassie Nightingale, Middleton’s favorite enchantress, and her young-teenage daughter Grace, who shares that same special intuition as her mom, welcome Dr. Sam Radford and his son to town. When the New York transplants move in next to the Grey House, they are immediately spellbound by the mother-daughter duo next door, but Sam and Cassie quickly find they may not see eye to eye. |
|
Босненски (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Български (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Германски (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
—
|
|
Гръцки (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Иврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
—
|
|
Испански (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Cassie Nightingale, la hechicera favorita de Middleton, y su hija adolescente Grace, que comparte la misma intuición especial que su madre, dan la bienvenida al Dr. Sam Radford y a su hijo a la ciudad. Cuando los trasplantes de Nueva York se mudan al lado de la Casa Gris, quedan hechizados de inmediato por el dúo de madre e hija de al lado, pero Sam y Cassie pronto descubren que es posible que no estén de acuerdo. |
|
Испански (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Cassie Nightingale, la hechicera favorita de Middleton, y su hija adolescente Grace, que comparte la misma intuición especial que su madre, dan la bienvenida al Dr. Sam Radford y a su hijo a la ciudad. Cuando los trasplantes de Nueva York se mudan al lado de la Casa Gris, quedan hechizados de inmediato por el dúo de madre e hija de al lado, pero Sam y Cassie pronto descubren que es posible que no estén de acuerdo. |
|
Италиански (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
Китайски (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Китайски (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
Корейски (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
마법의 힘을 가진 매혹적인 미망인. 소도시 미들턴에서 딸을 키우며 사는 그녀의 옆집에 멋진 돌싱 의사가 뉴욕에서 이사를 온다. 그러면서 시작된 둘의 티격태격 싸움. 이러다 사랑에 빠질지도? |
|
Люксембургски (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
Персийски (Фарси) (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 1 |
|
Overview |
—
|
|
Полски (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
Португалски (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
Cassie Nightingale, a feiticeira favorita de Middleton, e sua filha adolescente Grace, que compartilha a mesma intuição especial de sua mãe, dão as boas-vindas ao Dr. Sam Radford e seu filho à cidade. Quando os transplantes de Nova York se mudam para a Casa Cinza, eles ficam imediatamente fascinados pela dupla mãe-filha ao lado, mas Sam e Cassie rapidamente descobrem que podem não concordar. |
|
Португалски (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
Румънски (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 1 |
|
Overview |
—
|
|
Руски (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Словашки (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 1 |
|
Overview |
—
|
|
Украински (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
Унгарски (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. évad |
|
Overview |
—
|
|
Фински (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
Френски (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
Френски (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
Холандски (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 1 |
|
Overview |
—
|
|
Чешки (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Шведски (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|