该剧主要讲述了身为前职间谍的母亲和担任国情院要员的儿子之间爱与欺骗的故事 。相互深爱的家人之间互相隐瞒、欺骗的间谍战，将间谍元素融入大众化的家庭剧体裁中，是一部以20-40年龄层为收视目标群体的新概念电视剧。

朝鲜政权二把手张成泽死后，身为前北韩间谍而现下却是一名平凡的家庭主妇朴惠琳（裴宗玉饰），突然有一天收到如晴天霹雳一般的任务指令，这个任务就是收买吸纳在国情院工作的儿子金善宇（金在中饰）。她为了保护家族和守护家人不惜赌上性命挺身而出，而善宇却渐渐知晓母亲刻意掩饰的过去。

The fictional story begins after the execution of real-life North Korean general Jang Sung-taek. One day an order comes down from North Korea, reactivating erstwhile spy Park Hye-rim who has spent decades in South Korea as an ordinary housewife. She is given the mission to turn and bring in her own son, Kim Seonu. Cool-headed, quick-witted genius Seonu is an information analyst on North Korea working for the NIS. His girlfriend Yoon-jin is a tour guide for Chinese tourists who cannot speak Chinese, and they fell in love when Seonu helped her translate. Hye-rim is suddenly forced to choose between her son and country, and risks her life to see the choice through.

A fiktív cselekmény az észak-koreai politikai élet egyik kulcsfigurájának, Kim Jongun nagybátyjának és személyi tanácsadójának, Jang Sungtaeknek (1946-2013) kivégzése után kezdődik.

Kim Seonwu a dél-koreai Nemzeti Hírszerző Ügynökség (NHÜ/NIS) titkos ügynökeként tevékenykedik, ám egy alkalommal, miután egy külföldi akciója balül sül el, visszavonják a terepmunkától, és a hírszerzés észak-koreai elemző részlegére helyezik át.

Otthon családja mit sem tud arról, mivel is foglalkozik valójában. Ő sem sejti azonban, hogy szerető édesanyja, Hyerim, a tisztes háziasszony egykor észak-koreai kémként dolgozott, ám felégetve maga mögött minden hidat, nevét megváltoztatva, immár dél-koreai állampolgárként éli életét.

Egy nap azonban felbukkan egy titokzatos férfi a nő múltjából: a szintén észak-koreai Hwang Kicheol, aki mindenáron be akar férkőzni az NHÜ belsőbb köreibe, és ehhez Seonwu segítségét akarja igénybe venni. A múltjával zsarolja a nőt, Hyerim pedig, hogy megóvja fia és családja életét, úgy dönt, magára vállalja a feladatot, és elkezd kémkedni Kicheolnak a fia helyett…

전직 스파이, 지금은 평범한 가정주부인 혜림. 정보국에서 일하는 아들을 포섭하라는 청천벽력 같은 임무로 사랑하는 가족을 지키기 위해 다시 한 번 스파이로 나선다. 가정을 지키기 위한 절절한 모정이 돋보이는 하이브리드 가족드라마

Park Hye Rin (Bae Jong Ok) é aparentemente uma dona de casa como qualquer outra, com um marido trabalhador e dois filhos que ama muito, porém ela guarda um grande segredo. No passado, ela foi uma espiã bem treinada norte coreana muito conhecida por sua destreza e habilidades.

Seu filho Kim Seon Woo (Kim Jae Joong), que desconhece esse passado da mãe, é um “agente especial” do Serviço Nacional das Informações.Tudo se complica com a repentina chegada de Hwang Ki Chul (Yoo Oh Sung), um espião norte coreano que conhece o passado de Hye Rin e pensa em se aproveitar disso obrigando Hye Rin a seguir sua ordens. Hye Rin, na tentativa de proteger sua família, vai fazer alguns “favores” para Seon Woo e Sun Woo, exercendo a função que trabalha, vai começar a perseguir sua mãe sem saber.

A história fictícia começa após a execução do general norte-coreano da vida real Jang Sung-taek. Um dia, chega uma ordem da Coreia do Norte, reativando a antiga espiã Park Hye-rim, que passou décadas na Coreia do Sul como uma dona de casa comum. Ela recebe a missão de entregar seu próprio filho, Kim Seonu. O gênio de cabeça fria e perspicaz, Seonu, é um analista de informações sobre a Coreia do Norte que trabalha para o NIS. Sua namorada Yoon-jin é guia turística para turistas chineses que não falam chinês, e eles se apaixonaram quando Seonu a ajudou a traduzir. Hye-rim é repentinamente forçada a escolher entre seu filho e seu país, e arrisca sua vida para fazer essa escolha.

Выдуманная история, которая начинается с момента казни одного из высших чинов Северной Кореи - Чан Сон Тхэка.

Мать Сон У является северокорейской шпионкой. И теперь, когда ее сын вырос, ее заданием является завербовать собственного сына, ведь он гениальный аналитик.

© alliance-fansub.ru

Адаптация израильского сериала Ячейка Гординых.

Park Hye Rim (Bae Jong Ok) es aparentemente una ama de casa común, con un esposo trabajador y dos hijos a quienes ama. Pero ella esconde un secreto. En su pasado fue una espia bien entrenada, enviada por Corea del Norte, de la cual al final desertó. Su hijo que es medio mayor , Kim Seon Woo (Kim Jae Joong), quien desconoce este hecho, es un "agente especial" que forma parte del Servicio de Información Nacional en su país. El cuenta con una impresionante inteligencia y capacidad analítica. Todo se complica con la llegada de Hwang Ki Chul (Yoo Oh Sung), un espia norcoreano que conoce el pasado de Hye Rim y piensa aprovechar este hecho para sus propios planes. Hye Rim, intentará defender a su familia, que está constantemente en riesgo, ocultando su verdadera identidad como espía en Corea del Norte mientras Seon Woo intentará atrapar a todos los agentes norcoreanos involucrados en los últimos sucesos. ¿Que pasará cuando descubra que su propia madre es uno de ellos? La mentira, la intriga, el peligro y el engaño darán forma a una trama que sin duda no puedes perder.

Park Hye Rim (Bae Jong Ok) es aparentemente una ama de casa común, con un esposo trabajador y dos hijos a quienes ama. Pero ella esconde un secreto. En su pasado fue una espia bien entrenada, enviada por Corea del Norte, de la cual al final desertó. Su hijo que es medio mayor , Kim Seon Woo (Kim Jae Joong), quien desconoce este hecho, es un "agente especial" que forma parte del Servicio de Información Nacional en su país. El cuenta con una impresionante inteligencia y capacidad analítica

โค้ดลับสังหาร SPY เรื่องราวของสายลับ วันหนึ่งมีคำสั่งจากเกาหลีเหนือให้อดีตสายลับปาร์คเฮริม (รับบทโดย เบจงโอ๊ค) ซึ่งขณะนี้เธอเป็นแม่บ้านธรรมดาอยู่ในเกาหลีใต้อยู่อาศัยมานานหลายปี เธอได้รับภารกิจที่จะเปิดปฎิบัติการและนำมาซึ่งลูกชายของเธอ คิมซอนอู (รับบทโดย คิมแจจุง) ยอดหัวอัจฉริยะที่มีไหวพริบปฎิภาณดีเยี่ยมซอนอูเป็นตัวแทนหน่วยข่าวกรองแห่งชาติทำงานให้กับองค์กร NIS (National Intelligence Service)ซึ่งแฟนสาวของเขา ยูนจิน (รับบทโดย โกซองฮี)เป็นไกด์นำเที่ยวสำหรับนักท่องเที่ยวชาวจีน เธอพูดภาษาจีนไม่ได้ พวกเขารู้จักกันและตกหลุมรักกันเมื่อซอนอูช่วยเธอแปลเฮริมถูกบังคับให้เลือกระหว่างลูกชายของเธอหรือประเทศของเธอ เมื่อความเสี่ยงในชีวิตของเธอเริ่มจะมองเห็นจากทางที่เธอเลือก เธอจะทำเช่นไร จะเลือกอะไรระหว่างประเทศหรือลูกชาย เมื่อลูกชายรู้ความจริงแล้วเรื่องราวจะเป็นอย่างไร

Історія повна теємниць і шпигунських пристрастей. Шпигун Сон У не лише висококласний агент бюро національної безпеки, він також люблячий син, і коханий. Та яким би прекрасним не було його життя раптом виявляється, що за всім цим приховано таємницю, яку від нього приховували.

Bộ phim Siêu Điệp Viên được dựa trên phim truyền hình Israeli mang tên “The Gordin Cell” và được điều chỉnh để phù hợp với mối quan hệ giữa Nam và Bắc Hàn. Câu chuyện giả tưởng được bắt đầu ngay sau khi Phó Tổng thống Jang Sung Teak của Bắc Hàn chính thức đương nhiệm (tại đời thực). Rồi một ngày, một mật lệnh được gửi đến cho cựu điệp viên Park Hye Rim, người đang sinh sống tại Nam Hàn như một người nội trợ bình thường. Bà được yêu cầu quay trở lại tổ chức và mang theo con trai mình là Kim Seon Woo, người sở hữu một trí nhớ siêu phàm, một thiên tài phân tích và hiện đang làm việc cho Cục Tình báo Quốc gia. Lee Yoon Jin, bạn gái của anh, là một hướng dẫn viên du lịch cho một đoàn khách Trung Quốc nhưng cô lại không thể nói được Tiếng Trung. Tình yêu của họ chớm nở khi cô được Seon Woo giúp đỡ trong khi phiên dịch. Giờ đây, Park Hye Rim bị buộc phải chọn giữa gia đình hoặc Tổ quốc và cuộc sống của bà cũng dần bị đe dọa từng ngày.