Маги домакинства игрална вечеринка в чест на новата приятелка на Брус, докато Ема научава, че "Така е на 40!"

Ема се опитва да спаси Тина от измислена финансова пирамида, докато Маги започва работа на смени с лекар, който е студен като лед.

Марк става треньор на женски баскетболен отбор и Ема е ужасена, когато научава коя е звездата им, докато Маги взема съдийството твърде сериозно.

Маги е поканена за участие в промоционално видео и Ема също се включва, докато Зак учи Брус да кара колело.

Маги и Ема се изправят пред най-голямото си предизвикателство, а Марк им изпраща подкрепление.

Ема проваля тематичната занаятчийска вечер на Маги, докато Зак убеждава Ема и всички отиват да пояздят...

Ема и Тина планират празненство за рожден ден на най-взискателния им клиент досега - 13-годишно момиче. В това време Маги излиза на среща.

Маги и Ема се забъркват в неприятности, докато отиват на официална вечеря. На помощ им се притичват някои нови и стари приятели.