Kung Julien ser dig (2017)
← Back to episode
Translations 41
Araabia (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الملك جوليان يراقبكم |
|
Overview |
يبذل خال الملك "جوليان" محاولة أخيرة للسيطرة على المملكة، فتشتّته علاقة رومانسية، وتشغله عن خطّته الشريرة... فهل تفشل مؤامرته بالفعل؟ |
|
Araabia (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الملك جوليان يراقبكم |
|
Overview |
يبذل خال الملك "جوليان" محاولة أخيرة للسيطرة على المملكة، فتشتّته علاقة رومانسية، وتشغله عن خطّته الشريرة... فهل تفشل مؤامرته بالفعل؟ |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Kong Julien ser deg |
|
Overview |
Onkel Kong Julien gjør et siste forsøk på å ta over kongeriket. Men han distraheres av romantikk og mister sin egen onde plan av syne. |
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodi 11 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Koning Julien houdt je in de gaten |
|
Overview |
Oom koning Julien doet een laatste poging om het koninkrijk over te nemen, maar hij wordt afgeleid door de liefde, waardoor hij zijn snode plan uit het oog verliest. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Koning Julien houdt je in de gaten |
|
Overview |
Oom koning Julien doet een laatste poging om het koninkrijk over te nemen, maar hij wordt afgeleid door de liefde, waardoor hij zijn snode plan uit het oog verliest. |
|
Greek, Modern (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 11 |
|
Overview |
—
|
|
Heebrea (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
המלך ג'וליאן צופה בך |
|
Overview |
הדוד ג'וליאן ה-12 מנסה שוב להשתלט על כס המלוכה, אבל סיפור אהבה מסיח את דעתו וגורם לו לשכוח את תוכניתו המרושעת. |
|
Hiina (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
朱利安國王在看著你 |
|
Overview |
朱利安王叔最後一次圖謀占領王國,沒想到被愛情沖昏頭,連自己的邪惡計畫都拋到腦後。 |
|
Hiina (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
一切都在朱利安国王的监控之下 |
|
Overview |
朱利安王叔试图最后一次争夺王位。但爱情让他忘却了自己邪恶的计划。 |
|
Hiina (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
朱利安國王在看著你 |
|
Overview |
朱利安王叔最後一次圖謀占領王國,沒想到被愛情沖昏頭,連自己的邪惡計畫都拋到腦後。 |
|
Hiina (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
一切都在朱利安国王的监控之下 |
|
Overview |
朱利安王叔试图最后一次争夺王位。但爱情让他忘却了自己邪恶的计划。 |
|
Indoneesia (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Raja Julien Mengawasimu |
|
Overview |
Paman Raja Julien melakukan satu upaya terakhir untuk mengambil alih kerajaan. Namun, asmara mengalihkan perhatiannya, sehingga ia tak sadar rencana jahatnya jadi kacau. |
|
Inglise (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Lord of the Fruit Flies |
|
Overview |
King Julien tries to rig an election so that Maurice becomes Mango Prime Minister but soon realizes his opponent, Mort, has a better shot than everyone thinks. |
|
Itaalia (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Re Julien ti guarda |
|
Overview |
Zio Re Julien fa un ultimo tentativo per conquistare il regno, ma viene distratto dall'amore e perde di vista il suo piano malvagio. |
|
Jaapani (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ジュリアンが見ているぞ |
|
Overview |
おじのキング・ジュリアンによる、王国を乗っ取る最後の計画が水面下で進んでいた。ところがとつぜんのロマンスにより事態は思わぬ展開を見せる。 |
|
Korea (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
지켜보고 있다 |
|
Overview |
왕국에 감시 카메라를 설치한 줄리안. 클로버는 법을 어긴 백성들을 열심히 체포한다. 그러다 보니, 감옥이 터져나가겠네. 줄리안 대왕도 감옥 안에서 함께 놀고 싶다고! |
|
Norra (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Kong Julien ser deg |
|
Overview |
Onkel Kong Julien gjør et siste forsøk på å ta over kongeriket. Men han distraheres av romantikk og mister sin egen onde plan av syne. |
|
Norra (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Kong Julien ser deg |
|
Overview |
Onkel Kong Julien gjør et siste forsøk på å ta over kongeriket. Men han distraheres av romantikk og mister sin egen onde plan av syne. |
|
Poola (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Król Julian patrzy |
|
Overview |
Wuj króla Juliana podejmuje ostatnią próbę przejęcie jego królestwa. Jednak miłość zaprząta mu głowę i sprawia, że przestaje panować nad własnym złowieszczym planem. |
|
Portugali (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Rei Julien está de olho em você |
|
Overview |
Tio Rei Julien tenta mais uma vez tomar o controle do reino, mas um romance inesperado acaba interferindo em seus planos diabólicos. |
|
Portugali (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
O Rei Juliano está a observar-te |
|
Overview |
O Rei Juliano, o tio, tenta assumir o controlo do reino uma última vez, mas o amor está no seu caminho, o que o faz perder de vista o seu próprio plano maléfico. |
|
Prantsuse (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le roi Julian vous surveille |
|
Overview |
Oncle Roi Julian fait une dernière tentative pour prendre le contrôle du royaume, mais il est amoureux et finit par en oublier son plan diabolique. |
|
Prantsuse (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Le roi Julian vous surveille |
|
Overview |
L'oncle du roi Julian fait une dernière tentative pour prendre possession du royaume, mais il est distrait par son cœur et perd bientôt de vue son plan machiavélique. |
|
Rootsi (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Kung Julien ser dig |
|
Overview |
Farbror kung Julien gör ett sista försök att lägga vantarna på kungariket, men han distraheras av romantik och glömmer bort sin lömska plan. |
|
Rumeenia (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 11 |
|
Overview |
—
|
|
Saksa (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Premierminister der Mangos |
|
Overview |
Julien möchte, dass Maurice `Premierminister der Mangos' wird, damit er sich gebraucht fühlt. Auch wenn dieser Posten nicht gebraucht wird. Als Gegenkandidat tritt Mort an. Sein Wahlprogramm ist so überzeugend, dass die Lemuren für ihn stimmen. |
|
Saksa (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Videoüberwachung |
|
Overview |
Onkel William startet einen letzten Versuch, das Königreich an sich zu reißen. Aber eine Romanze lenkt ihn so sehr ab, dass er seinen bösen Plan aus den Augen verliert. |
|
Saksa (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Videoüberwachung |
|
Overview |
Onkel William startet einen letzten Versuch, das Königreich an sich zu reißen. Aber eine Romanze lenkt ihn so sehr ab, dass er seinen bösen Plan aus den Augen verliert. |
|
Slovakkia (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 11 |
|
Overview |
—
|
|
Soome (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Isoveli valvoo |
|
Overview |
Kuningas Julien-setä yrittää vielä viimeisen kerran saada kuningaskuntansa takaisin. Lemmenasiat tulevat kuitenkin väliin ja Julien unohtaa omat katalat juonensa. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
El rey Julien te observa |
|
Overview |
El rey tío Julien hace un último intento por reconquistar el reino. Pero el amor se interpone en su camino haciendo que se olvide hasta de su maléfico plan. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El Rey Julien te está observando |
|
Overview |
El Tío rey Julien hace un último intento por apoderarse del reino, pero el amor lo toma por sorpresa y no lo deja concentrarse en su malvado plan. |
|
Taani (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Kong Julien holder øje med dig |
|
Overview |
Onkel kong Julien prøver en sidste gang at overtage kongeriget, men han bliver distraheret af romantiske følelser og kan ikke overskue sine egne grumme planer. |
|
Tai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ราชาจูเลี่ยนดูเจ้าอยู่ |
|
Overview |
—
|
|
Türgi (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Kral Julien Sizi İzliyor |
|
Overview |
Kral Julien Amca, krallığı ele geçirmek için son bir girişimde bulunur. Ancak aşka düşmesiyle birlikte şeytani planını göz ardı etmeye başlar. |
|
Tšehhi (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Pán octomilek |
|
Overview |
—
|
|
Ukraina (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 11 |
|
Overview |
—
|
|
Ungari (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A legyek ura |
|
Overview |
—
|
|
Vene (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 11 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnami (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
—
|
|