Tras haber superado su crisis personal, Rodrigo sigue intentando reinventar la música clásica como director y se desplaza a Venecia para dirigir un importante concierto: el regreso a los escenarios de Alessandra, una diva de la ópera en la que Rodrigo encontrará nueva inspiración. Mientras, Gloria lidia con las quejas de la orquesta, aún en huelga, y Hailey se embarca por su cuenta en una intensa gira por toda Europa de la mano de la Andrew Walsh Ensemble. Pero descubre que esta odisea no es exactamente lo que ella esperaba y le lleva a cuestionarse su carrera como oboísta.

Rodrigo empuja a Alessandra a salir de su zona de confort con un nuevo reto: interpretar una nueva pieza fuera de su repertorio tradicional. Alessandra hace una propuesta a Hailey. En Nueva York, la orquesta sigue en huelga.

En un último intento de resolver el conflicto, el alcalde interviene y organiza una mediación entre la orquesta y los managers. Rodrigo intenta que Alessandra se concentre pese a la presión y los viejos fantasmas que resurgen. Erik visita a Hailey.

Rodrigo afronta un inesperado bloqueo en mitad del concierto. Decide irse en busca de su diva y deja una importante tarea en manos de Haiiley. Gloria y Thomas llegan a Venecia para el debut de Thomas como estrella de su nueva música clásica electrónica.

Rodrigo dirige a Alessandra en el concierto de su vida. Cuando termina la noche, las vidas de los dos no volverán a ser las mismas...

Rodrigo toma medidas extraordinarias para reunir a la familia de la orquesta de nuevo. Hailey se reúne con Lizzie y se da cuenta de que su amiga ha cambiado, lo que le impulsa a plantearse un giro en su vida.

Bradford Sharp enfoca las cámaras de su nuevo documental hacia la sinfónica de Nueva York con el fin de hablar del poder trascendental de la música.

Rodrigo no concilia el sueño pensando en la mejor manera de hacer evolucionar a su orquesta. Gloria decide presentar a Thomas a sus padres. Cynthia se ve obligada a afrontar un problema que ha tratado por todos los medios de ignorar.

Final de temporada. La sinfónica de Nueva York convoca audiciones y Hailey consigue la oportunidad que había estado esperando. Rodrigo descubre lo que conlleva hacer crecer la orquesta. Gloria da a Thomas un regalo especial. Cynthia da un paso hacia lo desconocido.