Пилот (2014)
← الرجوع إلى الحلقة
الترجمات 27
الألمانية (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Pilot |
|
Overview |
Der langjährige Chefdirigent der New Yorker Symphoniker wird durch den exaltierten Stardirigenten Rodrigo ersetzt. Für die junge Oboistin Hailey könnte das die Chance sein, Teil des Ensembles zu werden. |
|
الأوكرانية (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Piloto |
|
Overview |
Hailey Rutledge, una joven y prometedora oboísta que entra a formar parte de la orquesta sinfónica de Nueva York bajo la batuta de su excéntrico y carismático nuevo director, Rodrigo, personaje interpretado por Gael García Bernal e inspirado en la figura del emblemático director de orquesta venezolano Gustavo Dudamel. |
|
الإسبانية; قشتالية (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
الإنجليزية (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pilot |
|
Overview |
Sex, drugs and classical music illustrate what happens behind the curtains at the symphony can be just as captivating as what occurs on stage. |
|
الإيطالية (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
البرتغالية (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Piloto |
|
Overview |
Sexo, drogas e música clássica ilustram que os acontecimentos por trás das cortinas de uma sinfonia podem ser tão cativantes quanto o que acontece no palco. O confiante novo maestro Rodrigo (Gael García Bernal) está mexendo as coisas, e a jovem oboísta Hailey (Lola Kirke) espera ter sua grande chance. |
|
البلغارية (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
البولندية (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Pilot |
|
Overview |
Nowy serial oryginalny od Amazon: kulisy filharmonii są tak frapujące, jak to, co dzieje się na scenie. Twórcami serialu są Paul Weitz (Był sobie chłopiec), Roman Coppola (Pociąg do Darjeeling) i Jason Schwartzman (Rushmore). Rodrigo (Gael Garcia Bernal), porywczy nowy maestro, niesie ze sobą powiew zmian, podczas gdy Hailey (Lola Kirke), młoda oboistka, ma nadzieję na swoją wielką szansę. |
|
التركية (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
التشيكية (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
الجورجية (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
الروسية (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Пилот |
|
Overview |
—
|
|
الرومانية (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
السويدية (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 1 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
الصينية (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
العبرية (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פיילוט |
|
Overview |
סקס, סמים ומוסיקה קלאסית - מה שקורה מאחורי וילון התזמורת הפילהרמונית של ניו יורק לא היה מבייש גם את כוכבי הרוק הגדולים ביותר. מנצח צעיר ומוכשר מקבל את התזמורת ומפיח בה רוח שונה לחלוטין. |
|
الفرنسية (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Un nouveau mouvement |
|
Overview |
Le célèbre maestro Thomas Pembridge, de l'Orchestre philharmonique de New York, est remplacé par le jeune et fougueux Rodrigo. Thomas crie au scandale, mais les musiciens n'ont pas de mal à s'adapter face à ce jeune prodige. La jeune hautboïste, Hailey, tente la chance de sa vie en passant une audition pour Rodrigo. |
|
الفنلندية (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
الكورية (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
파일럿 |
|
Overview |
모차르트 인 더 정글'은 새로운 아마존 오리지널 시리즈로, 교향악단 무대의 뒷이야기는 무대만큼이나 흥미롭다. 폴 와이츠('어바웃 어 보이' 감독), 로만 코폴라('다즐링 주식회사' 각본), 제이슨 슈워츠먼('맥스군 사랑에 빠지다' 출연)이 제작했으며, 새로 온 건방진 마에스트로 로드리고(가엘 가르시아 베르날)와 일생일대의 기회를 잡으려는 젊은 오보에 연주자 헤일리(롤라 커크)의 이야기를 다룬다. |
|
النرويجية (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
الهنغارية (المجرية) (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizód |
|
Overview |
—
|
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
Een nieuwe Amazon Original-serie: wat er achter de schermen bij een orkest gebeurt, is net zo fascinerend als wat er op het podium gebeurt. Door Paul Weitz (About a Boy), Roman Coppola (The Darjeeling Limited) en Jason Schwartzman (Rushmore). De vrijpostige nieuwe maestro Rodrigo (Gael García Bernal) doet de gemoederen verhitten en de jonge hoboïst Hailey (Lola Kirke) hoopt op haar grote kans. |
|
اليابانية (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第1話 |
|
Overview |
—
|
|
اليونانية, الحديثة (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 1 |
|
Overview |
—
|
|