Liars and Thieves (2015)
← Vissza az epizódhoz
Fordítások 16
angol (en-US) |
||
|---|---|---|
| Név |
Liars and Thieves |
|
| Összefoglaló |
Natalie relies on an outsider to obtain crucial info for her. Meanwhile, Sam and Alex make a dangerous move to detain an SVR source and Katya implores Alex to give her some breathing room with the task force, which leads Alex to confront Victor. |
|
bosnyák (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episode 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
cseh (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Név |
6. epizoda |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
dán (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Név |
Afsnit 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Mensonges à rallonges |
|
| Összefoglaló |
Natalie doit se fier à un outsider pour obtenir de l'information vitale sur Black Dagger, et risque que Victor ne découvre son plan. Sam et Alex organisent une opération d'infiltration risquée en plein jour pour mettre la main sur un informateur du SVR avant qu'il ne s'enfuit du pays. Katya demande à Alex de l'aider à lancer la force opérationnelle sur une fausse piste. |
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Aflevering 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
héber (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Név |
פרק 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Név |
第 6 集 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
lengyel (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Liars and Thieves |
|
| Összefoglaló |
Natalie polega na osobie z zewnątrz, która zdobywa dla niej kluczowe informacje. W międzyczasie Sam i Alex wykonują niebezpieczny ruch, aby zatrzymać źródło SVR, a Katya błaga Alexa, by dał jej trochę oddechu z grupą zadaniową, co prowadzi Alexa do konfrontacji z Victorem. |
|
magyar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Név |
6. epizód |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
modern görög (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Επεισόδιο 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
olasz (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Falsi indizi |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
orosz (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Név |
Эпизод 6 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Név |
Mentirosos y ladrones |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
svéd (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Liars and Thieves |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
török (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Név |
6. Bölüm |
|
| Összefoglaló |
—
|
|