1x3
Два бала (2015)
← Torna a l'episodi
Traduccions 18
alemany (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Kleine Lügen, großes Theater |
|
| Resum |
—
|
|
anglès (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Two Balls |
|
| Resum |
A visit to Sid's hometown reveals he has not been truthful about his career path. While Galavant and Isabella back up Sid's stories, King Richard decides to throw a ball to cheer up the people of Valencia. |
|
bosnià (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 3 |
|
| Resum |
—
|
|
coreà (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
에피소드 3 |
|
| Resum |
—
|
|
eslovac (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Two Balls |
|
| Resum |
Návšteva Sidového rodného mesta ukáže, že klamal o svojej kariére. A zatiaľ čo Galavant a Isabella počúvajú Sidové príbehy, kráľ Richard sa rozhodne usporiadať ples, aby rozveselil ľud Valencie. |
|
espanyol; castellà (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episodio 3 |
|
| Resum |
—
|
|
finès (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Jakso 3 |
|
| Resum |
—
|
|
francès (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Épisode 3 |
|
| Resum |
—
|
|
grec modern (des del 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Επεισόδιο 3 |
|
| Resum |
—
|
|
hebreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
פרק 3 |
|
| Resum |
—
|
|
hongarès; magiar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
3. epizód |
|
| Resum |
—
|
|
neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 3 |
|
| Resum |
—
|
|
portuguès (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episódio 3 |
|
| Resum |
—
|
|
rus (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Два бала |
|
| Resum |
—
|
|
txec (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Dva míčky |
|
| Resum |
Král Richard hodí míč pro království Valencie, zatímco Galavant navštíví Sidovo rodné město. |
|
ucraïnès (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Серія 3 |
|
| Resum |
—
|
|
xinès (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 3 集 |
|
| Resum |
—
|
|
xinès (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Nom |
第 3 集 |
|
| Resum |
—
|
|