Temporada 1 (2014)
← Back to season list
Episodes 20
Episódio 1
Jang Geu-rae desistiu da ideia de ser jogador de tabuleiro profissional e é agora um estagiário que tenta lidar com a vida corporativa com ajuda da colega Ahn Young-yi.
Read MoreEpisódio 2
Geu-rae percebe que, apesar da conversa de trabalho de equipa, trabalha até tarde sozinho e está isolado dos colegas. E fala-se de uma apresentação conjunta para breve.
Read MoreEpisódio 3
Geu-rae fica com o trabalho todo ao fazer parceria com Han Seok-yool. Kim Dong-shik enfrenta ação disciplinar devido a uma questão de exportação de produtos.
Read MoreEpisódio 4
Geu-rae e Seok-yool atrapalham-se na sua apresentação, mas as ideias que abordam impressionam ainda assim. Uma semana depois, Geu-rae aguarda pelos resultados.
Read MoreEpisódio 5
Quando materiais importantes desaparecem, os chefes de secção Oh e Chun têm uma discussão. Young-yi chora ao ser injustamente repreendida pelo patrão.
Read MoreEpisódio 6
Após saber que o cliente é um antigo colega de escola, Oh tem a certeza de que o negócio vai correr bem, até perceber que vai decorrer numa discoteca cara e que paga ele.
Read MoreEpisódio 7
Geu-rae fica apreensivo quando Oh escolhe um projeto arriscado numa reunião. Young-yi recebe ordens para conseguir aprovação financeira para um projeto já rejeitado.
Read MoreEpisódio 8
Oh encabeça um projeto recomendado pela divisão de vendas de TI. Pode contratar mais pessoal, se for bem sucedido, mas o cliente nem sequer quer encontrar-se com ele.
Read MoreEpisódio 9
Quando Park se junta à 3.ª divisão de vendas, goza com Geu-rae e deixa-o cheio de trabalho. Ao que parece, os colegas de Geu-rae também não têm tido vida fácil.
Read MoreEpisódio 10
Após Park assediar sexualmente uma funcionária, Oh declara que não pode trabalhar com ele. Oh apercebe-se de algo ao examinar um projeto recomendado por Park.
Read MoreEpisódio 11
Após revelar o comportamento impróprio de Park, Oh é promovido a chefe adjunto. O novo chefe da 3.ª divisão de vendas é Chun Kwan-woong, que intimida Geu-rae.
Read MoreEpisódio 12
A 3.ª divisão de vendas enfrenta oposição ao reiniciar o projeto de Park de exportação de carros usados. O interesse do diretor requer uma apresentação.
Read MoreEpisódio 13
O diretor executivo assiste à apresentação do projeto da exportação de carros usados, que é um sucesso graças ao estilo invulgar de Oh. O diretor executivo louva Geu-rae.
Read MoreEpisódio 14
Geu-rae volta a lembrar-se de que não passa de um estagiário entre os seus pares e pergunta a Oh se não pode tornar-se efetivo.
Read MoreEpisódio 15
Geu-rae continua a trabalhar diligentemente, apesar de saber que não poderá tornar-se efetivo, e vai à cidade com Baek-gi a mando de Oh.
Read MoreEpisódio 16
A proposta de Geu-rae é finalmente aprovada, um ano e cinco meses após ter sido contratado, mas Oh recebe ordens para que não seja ele a orientar o projeto.
Read MoreEpisódio 17
O diretor oferece um projeto de grande envergadura à 3.ª divisão de vendas, mas Oh fica desconfiado. Kim Dong-shik discute com colegas que insultaram Oh.
Read MoreEpisódio 18
Oh decide aceitar a proposta do diretor, mas a equipa não tarda a deparar-se com dificuldades. Kim e os outros sugerem abandonar o projeto, mas Oh não sabe se deve.
Read MoreEpisódio 19
A 3.ª divisão de vendas está nervosa após a desconfiança manifestada por Geu-rae quanto ao projeto do diretor com Seok. A sede dá início a uma investigação.
Read MoreEpisódio 20
Após a instabilidade, a 3.ª divisão de vendas regressa por fim ao normal. Chega um novo chefe com novos métodos. O contrato de Geu-rae aproxima-se do fim.
Read More