Confronté à des conditions de travail déplorables et des moyens limités, le commissariat de Battle Creek, dans le Michigan, peine à traiter ses affaires correctement. Face à une telle situation, le détective Russ Agnew, l'un des atouts de l'équipe, se révèle cynique et désabusé. Le renfort arrive en la personne de Milton Chamberlain, un agent spécial du FBI charismatique et propre sur lui. Amenés à devenir partenaires, les deux hommes ont des visions très différentes de la vie qui ne vont pas faciliter leur entente. Mais leur complémentarité ne peut qu'être un atout pour résoudre les enquêtes et nettoyer efficacement les rues de la petite ville...

Eigentlich hatte sich ehemalige FBI-Agent Milton Chamerlain seine Karriere anders vorgestellt. Aufregende Abenteuer im Dienst, um das Vaterland zu beschützen - von diesem Traum muss er sich verabschieden, als er in die verschlafene Kleinstadt Battle Creek versetzt wird, wo er fortan mit Detective Russ Agnew, seinen neuen Partner, zurechtkommen muss. Die beiden Gesetzeshüter könnten nicht verschiedener sein: Während Milton ein Mann von Welt ist, der keine Einschränkungen gewöhnt ist, offenbart sich Russ als bescheidener Konterpart, der sich mit den überschaubaren Optionen seines Lebens in Battle Creek abgefunden hat. Dieser Umstand führt schnell zu Anspannung zwischen beiden Partnern und behindert maßgeblich ihre Produktivität - ganz zum Missfallen von Commander Guziewicz.