Как другие (2015)
← Назад към епизода
Преводи 24
Английски (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Just Like the Others |
|
| Overview |
Jeong-hu confronts Boss. Fearing for Jeong-hu's safety, Yeong-sin tries to follow him inside. Mun-ho airs the content of the audiotape on live news. |
|
Арабски (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 18 |
|
| Overview |
يواجه "جيونغ هو" "الزعيم". وخوفًا على "جيونغ هو"، تحاول "يونغ سين" تعقّبه للداخل. ويذيع "مون هو" محتوى الشريط الصوتي في بث الأخبار المباشرة. |
|
Бирмански (my-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Виетнамски (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Гръцки (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Иврит (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 18 |
|
| Overview |
הילר מצליח לשדר לשידור האינטרנטי של "סאמדיי" מביתו של "הבוס". הקלטת שהשיג מנקה את אביו מאשמת רצח וחושפת את האמת. הילר בטוח שכעת יוכל לחיות חיים רגילים. מון הו נחטף על ידי אנשיו של מון שיק. |
|
Испански (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Испански (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Италиански (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Китайски (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 18 集 |
|
| Overview |
貞厚和老闆起衝突。永信擔心貞厚的安危，於是跟隨他進去。文浩在現場新聞中，播放了錄音帶的內容。 |
|
Китайски (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
平凡生活 |
|
| Overview |
为了保护金文植，在大人的指示下，文浩成为了下一个被除掉的对象陷入危险之中。贞厚终于拿到了徐峻石的证词录音，那天的事实终于被公开。贞厚决定留在荣信身边做一普通人，而平凡生活的第一个难关就是以男朋友身份和荣信的父亲见面。 |
|
Китайски (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 18 集 |
|
| Overview |
貞厚和老闆起衝突。永信擔心貞厚的安危，於是跟隨他進去。文浩在現場新聞中，播放了錄音帶的內容。 |
|
Корейски (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
‘남들처럼’ |
|
| Overview |
준석의 진술 테이프를 통해 그날의 진실이 밝혀지고, 정후는 이제 영신의 곁에서 남들처럼 살기로 결심한다. 평범하게 살기 위한 첫번째 난관은 여친의 아버지에게 인사하기. 그러나 문호는 준석의 진실과 함께 드러난 어르신에 대해 공격을 계속하고 썸데이에 외압과 위험이 닥쳐오기 시작한다. |
|
Полски (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Португалски (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Руски (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Как другие |
|
| Overview |
После успеха плана Мун Хо фермеры решают немного поразмяться. |
|
Тайвански (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Турски (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
18. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Украински (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Френски (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 18 |
|
| Overview |
Jeong-hu affronte le Boss. Craignant pour la sécurité de Jeong-hu, Yeong-sin tente de le suivre à l'intérieur. Mum-ho diffuse le contenu de la cassette en direct. |
|
Холандски (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Чешки (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
18. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Шведски (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 18 |
|
| Overview |
—
|
|
Японски (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第18話 |
|
| Overview |
—
|
|