Sun的爸爸去监狱看望Sun，Lito在和Nomi通感分享私人故事互相交心时让Lito做出了一个重要的决定，而Kala被Rajan爸爸的意外袭击所胆战心惊。

萊莉意識到她的新生活和它帶來的危險。卡拉處理拉詹之父遭受攻擊的餘波。里托的世界迅速旋轉失控。

Riley zjišťuje víc o svém novém životě a nebezpečí, které skýtá. Kala se musí vyrovnat s následky, které přináší útok na otce jejího nastávajícího. Mezitím se Litův život začíná vymykat kontrole.

Riley ontdekt meer over haar nieuwe leven en de gevaren ervan, Kala krijgt te maken met de nasleep van de aanval op haar vader, en Lito's wereld staat op zijn kop.

Riley learns about her new life and its dangers, Kala deals with the aftermath of the attack on Rajan’s father, and Lito's world spins out of control.

Riley découvre sa nouvelle vie et les dangers qui s'ensuivent, Kala subit le contrecoup de l'attaque contre le père de Rajan, et le monde de Lito s'effondre complètement.

Riley en apprend plus sur sa nouvelle vie et ses dangers. Kala fait face aux conséquences de l'attaque qu'a subie son père. Lito perd le contrôle de la situation.

Riley erfährt mehr über ihr neues Leben und dessen Gefahren. Kala kämpft indes immer noch mit dem Angriff auf Rajans Vater und Litos Welt gerät völlig aus den Fugen.

Η Ράιλι μαθαίνει για τη νέα της ζωή και τους κινδύνους, η Καλά αντιμετωπίζει τις συνέπειες της επίθεσης στον πατέρα του Ράτζαν, ο κόσμος του Λίτο βγαίνει εκτός ελέγχου.

ריילי מתחילה להתוודע אל חייה החדשים ואל הסכנות הכרוכות בהם, קאלה מתמודדת עם ההשלכות של המתקפה על אביו של ראג'ן ועולמו של ליטו מסתחרר ויוצא משליטתו.

Riley scopre che la sua nuova vita è piena di pericoli, intanto Kala subisce le conseguenze dell'attacco al padre di Rajan e Lito perde il controllo della situazione.

라일리는 새로운 운명과 그 위험을 알아간다. 라한의 아버지가 납치되고, 그 영향은 칼라에게 이른다. 리토는 자신을 둘러싼 세계가 붕괴되고 있음을 느낀다.

Riley poznaje nowe życie i zagrożenia, które się z nim wiążą. Kala zmaga się z konsekwencjami ataku na ojca Rajana, a Lito traci kontrolę nad wydarzeniami.

Riley aprende sobre sua nova vida e os perigos dela. Kala lida com as consequências do ataque a seu futuro sogro, e o mundo de Lito foge do controle.

Enquanto Riley descobre sobre sua nova vida e os perigos que a acompanham, Kala lida com o resultado do ataque ao pai de Rajan e o mundo de Lito desaba.

Райли начинает узнавать о своей новой жизни и ее опасностях, Кала справляется с последствиями нападения на отца Раджана, а мир Лито выходит из-под контроля.

Riley descubre detalles sobre su nueva vida y los peligros que conlleva, Kala enfrenta las secuelas de un ataque contra su padre, y el mundo de Lito se sale de control.

Riley lär sig mer om sitt nya liv och om de faror som det för med sig, Kala måste hantera konsekvenserna av attacken mot Rajans pappa, och Litos värld är i kaos.

Riley yeni hayatı ve tehlikelerini daha iyi anlar. Kala Rejan'ın babasına yapılan saldırı sonrasında olanlarla uğraşmaktadır. Bu sırada Lito'nun hayatı kontrolden çıkar.