Will ontdekt meer over zijn herkomst en het gevaar voor zijn toekomst. Wolfgang ondervindt de gevolgen van zijn acties, ook al wordt zijn band met Kala sterker.

Will learns more about his origins and the threat to his future, while Wolfgang's actions catch up with him, even as his bond with Kala strengthens.

Will en découvre davantage sur ses origines et sur les dangers qui pèsent sur son avenir. Quant à Wolfgang, son passé le rattrape alors même qu'il se rapproche de Kala.

Will en apprend davantage sur ses origines et la menace qui pèse sur son avenir. Les actions de Wolfgang le rattrapent, même si sa relation avec Kala se consolide.

Will erfährt mehr über seine Herkunft und die Gefahr für seine Zukunft. Obwohl seine Verbindung zu Kala wächst, wird Wolfgang derweil von seinen Handlungen eingeholt.

ויל מברר פרטים נוספים על מוצאו ועל האיום הנשקף לעתידו, בעוד שמעשיו של וולפגנג חוזרים אליו כבומרנג בזמן שהקשר שלו עם קאלה מתהדק.

Ο Γουίλ μαθαίνει για τις ρίζες του και για όσα απειλούν το μέλλον του, ενώ οι πράξεις του Βόλφγκανγκ τον στιγματίζουν παρόλο που η σχέση του με την Καλά δυναμώνει.

Will desnuda más verdades sobre su origen y las amenazas que vendrán. Por su lado, el pasado de wolfgang le pisa los talones y, aun así, su lazo con Kala se fortalece.

Will scopre notizie sul suo passato e su ciò che minaccia il suo futuro. Il comportamento di Wolfgang gli si ritorce contro mentre il suo legame con Kala si rafforza.

　　Will了解了更多关于他的身世和他未来将要应对的威胁，正当Kala和Wolfgang通感的时候，Wolfgang的行动赶上了Will。

威爾得知更多關於他的出身和未來面臨的威脅。而沃爾夫岡的行動最終產生了預期的結果，即使他與卡拉的關係增強了。

윌은 자신의 출생의 비밀과 미래의 위험에 대해 더 알게되는 한편, 칼라와 더 가까워진 볼프강은 자신의 행동으로 인해 궁지에 몰린다.

Will dowiaduje się więcej o swoim pochodzeniu oraz o niebezpieczeństwie, które mu zagraża. Wolfganga prześladują jego własne czyny, mimo że więź z Kalą umacnia się.

Will aprende mais sobre suas origens e a ameaça que recai sobre seu futuro. Wolfgang paga por suas atitudes, mesmo com o fortalecimento de sua ligação com Kala.

Will aprende mais sobre suas origens e a ameaça que recai sobre seu futuro. Wolfgang paga por suas atitudes, mesmo com o fortalecimento de sua ligação com Kala.

Уилл узнает больше о своем происхождении и угрозе своему будущему. Поступки прошлого нагоняют Вольфганга по мере того как он начинает сближаться с Калой.

Will får veta mer, både om sitt ursprung och om hotet mot sin framtid, och Wolfgangs handlingar hinner ikapp honom, just som hans band med Kala stärks.

Will kökleri ve geleceğine dair tehditler hakkında daha çok şey öğrenir. Kala ile kurduğu bağ güçlense de, Wolfgang'ın yaptıkları peşini bırakmaz.

Will zjišťuje víc o jeho původu a o hrozbě, která visí nad jejich budoucností. Mezitím Wolfganga dohání jeho akce z minulosti a jeho pouto s Kalou sílí.