Johnny heeft moeite om een nieuw doel te vinden. Moira moet de harde werkelijkheid van de lokale politiek onder ogen zien.

David en Stevie moeten zich bij hun nieuwe relatie neerleggen. Alexis en Moira zijn zenuwachtig voor hun zeldzame moeder-dochter lunch.

Johnny en Moira doen alsof ze arm zijn om een deal te sluiten voor een tweedehands auto. David helpt Stevie om haar oudtante naar haar laatste rustplaats te brengen.

Johnny en Moira maken zich zorgen om de toekomst van het motel. David raakt in paniek als hij opnieuw z'n rijexamen moet afleggen.

Johnny plaatst het motel in een ongemakkelijke situatie als hij kamers aan een dubieus bedrijf verhuurt. David helpt Moira met het maken van een filmauditie.

Johnny en Stevie strikken een nabijgelegen golfbaan voor een combinatiedeal met het motel. Moira probeert onder Twyla's moordmysterie-feestje uit te komen.

David begint een nieuw bedrijf. Alexis moet aan haar eerste schooldag wennen.

Moira en Roland bevinden zich in een comprimerende situatie. Alexis drijft David en Patrick uit elkaar.

Davids ex, de fotograaf, maakt een fotoserie van Moira. Johnny en Roland vermoeden dat Bob vals speelt bij het pokeren.

Johnny probeert de verspreiding van luizen in het motel te stoppen Moira wil voorkomen dat een bloementuin naar haar vernoemd wordt.

Johnny en Moira kunnen geen geschikte plek voor hun familieportret vinden. David houdt een proef-opening van z'n nieuwe winkel.

Johnny en Stevie vieren het feit dat het motel voor het eerst volgeboekt is. David heeft een date met Patrick.