מישל מנסה "לחמם את העניינים" עם ברט ולהכניס קצת אקשן לזוגיות. אלכס מסייע לטינה עם העסק שלה ובתמורה היא מבטיחה לעזור לו להיכנס לכושר.

אלכס וטינה מזמינים את עצמם לפרימיירה של ברט ומכירים את אנשי ההפקה. בינתיים, מישל זוכה סוף סוף לערב חופשי.

אלכס וטינה נוסעים ליוסטון כדי לאסוף את חפציה, אבל לילה של שתייה וריקודים משתבש כאשר טינה הופכת קנאית לאלכס. בינתיים, בלוס אנג'לס, לברט ומישל יש מפגש רומנטי...

לאחר פגישת טיפול אינטנסיבית, מישל מארגנת יום כיף עם חברים ותיקים, אך ברט מראה חוסר התלהבות. כאשר קבוצה של היפסטרים עומדת להרוס את התוכניות שלהם, מישל מזמינה אותם לדו קרב על המגרש.

ברט פוגש אישה בטיול הבוקר שלו המעודדת אותו לעשות שינוי בעצמו, מה שמוביל לתגלית בעבודה. בינתיים, טינה מנסה להתפייס עם אלכס ומשיגה לו אודישן.

מישל מארגנת ערב התרמה לבית הספר, בזמן שברט עובר חוויה על חושית בביתה של לינדה. בינתיים, טינה מתקשה עם העסק, אך משנה את חשיבתה לגבי העתיד לאחר שיחה עם לארי.

בפרק סיום העונה, אלכס מקבל חדשות מרעישות אותן הוא מקווה לחלוק עם טינה, שעסוקה בתכנון העתיד שלה עם לארי. מישל עושה שמות בטיול בית הספר, וברט חולק את רגשותיו לאחר בילוי עם הילדים בחוף.