Un día, un enorme portal se abre en la ciudad de Mikado. De él surgen los Neighbors, invasores de otro mundo. Cuando toda esperanza parece perdida, aparecen los Borders, personas con la fuerza para luchar contra estas criaturas.

Tras descubrir que Kuga es un Neighbor, Osamu decide vigilarlo para ver cuáles son sus intenciones. Poco a poco, irá descrubriendo que Kuga verdaderamente parece decir la verdad con eso de que es un Neighbor, como desmuestra su falta de sentido común...

Con la aparición de los Neighbors en la escuela, Osamu debe decidir si mantener su identidad oculta o ayudar a salvar a sus compañeros. Y no solo eso, Kuga le advierte de que si actúa, morirá por lo débil que es...

Pese a que ha salvado a sus compañeros, Mikumo ha violado las reglas de Border. Acompañado por Ai Kitora, deberá acudir al Cuartel General, donde decidirán qué castigo le corresponde por su actos.

Tras acabar con el Ilgar, aún queda por decidir el castigo de Mikumo, ¿conservará su posición o será expulsado de Border para siempre?

Jin está seguro de poder averiguar la causa de los portales anormales con la ayuda de Osamu y de su propio Side Effect. Pero ¿qué son los Side Effect y cómo funcionan?

Osamu pide ayuda a Yuma y Replica para averiguar la causa de la atracción de los Neighbors hacia Chika. Mientras investigan el asunto, serán atacados por el escuadrón Miwa de clase A.

Yuma debe hacer frente al escuadrón Miwa. Cuando parece que lo tienen completamente atrapado, Yuma demostrará las habilidades de su Trigger.

La orden de Kindo es clara: Jin debe capturar a Kuga y arrebatarle su Black Trigget. Yuma se dará cuenta de que Border no es sitio ideal que el creía y que hay más de un motivo por el que Border quiere hacerse con el Black Trigger.

Jin lleva a Chika, Yuma y Osamu al cuartel de la división a la que pertenece. Allí, conocerán a los compañeros de Jin, tan peculiares como él.

Una mirada al pasado de Yuma nos revelará los motivos que lo llevaron a cruzar a otro mundo.

Osamu, Yuma y Chika aspiran a unirse a las fuerzas de excursión. Pero primero necesitarán ganar un torneo celebrado entre los miembros de BORDER.

Con el regreso de los mejores equipos de Border de su misión, el comandante los envía a quitarle a Yuma su Black Trigger. Sin embargo, Jin no está dispuesto a entregárselo así como así.

La batalla entre el mejor equipo de Border y Jin y sus aliados empieza. ¿Podrán las premoniciones de Jin salvar a Yuma?

Continúa la pelea y Jin se ve acorralado por Tachikawa y su equipo, aunque este parece tener un plan. ¿Saldrá de esta el autoproclamado agente de élite Jin?

Mientras Yuma y Osamu siguen aprendiendo sobre los diferentes tipos de Trigger, Jin contin˙a con su pelea para que Border acepte a un Neighbor en sus filas. Sin embargo tendr· que hacer algo imprevisto...

Las pruebas para alcanzar la Clase B empieza y Yuma y Chika deberán esforzarse al máximo para lograrlo. Y al parecer, no solo Yuma tendrá que dar lo mejor de sí mismo...

El combate entre Osamu y Kazama comienza y la cosa no pinta nada bien para Osamu, quien se enfrenta a un agente de Clase A y Rango 3. ¿Conseguirá Osamu idear algún plan para ganarle a su enemigo?

uma sigue con su objetivo de alcanzar los 4,000 puntos que lo convertirán en agente de clase B y para ello deberá participar en batallas contra otros agentes de clase C. Mientras tanto, una persona extraña se acerca a Osamu y le pide un enfrentamiento.

Yuma no está dispuesto a permitir que Midorikawa ponga en ridículo a Osamu, y por ello lo reta a un duelo a diez rondas. Todo el mundo observa el combate y nadie parece estar seguro de cuál será el resultado.

Replica explica al alto mando todo lo que sabe sobre los Neighbors y la posibilidades de invasión. El Cuartel General decide prepararse para la invasión y pone a todos sus agentes en alerta.

Tal como esperaban, la invasión de los Neighbors comienza y esta es mucho más grande que la Primera Invasión a Gran Escala. Las fuerzas enemigas se dividen y atacan en 5 direcciones diferentes, en un intento de llegar a las zonas civiles y salir de l Zona Prohibida. ¿Cómo reaccionará Border?

La llegada de un nuevo tipo de soldado de Trion toma desprevenido a Border, que deberá centrar sus fuerzas en acabar con los Rabits, pese a que ello supongo dejar desprotegido las zonas urbanas. ¿Podrán hacer frente a este nuevo enemigo?

Osamu y Kitora acuden a ayudar a los agentes de clase C que están ayudando en la evacuación. Mientras corren a su objetivo, Replica comenta que las acciones de la Neighborhood son extrañas y que deben ocultar su verdadero objetivo.

n una situación desesperada, el mejor equipo de Border hace su aparición. Sin embargo, cuando las cosas parecían mejorar, un enemigo aún mayor hace su aparición.

La llegada del Black Trigger pone al Escuadrón Kazama en una situación delicada. Pese a que gracias al Side Effect de Kikushihara pueden percibir los ataques del enemigo, la naturaleza de estos aún les es desconocida.

En el peor de los casos, Osamu muere... esas son las palabras de Jin, que parte con Yuma a impedir que este futuro se haga realidad. Mientras, el resto de equipos de Border comienzan su contraataque para vencer a los Neighbors humanoides.

Gracias al trabajo en equipo, Border consigue derrotar a uno de los Neighbors humanoides. Cuando las cosas parecen ir un poco mejor, Viza decide usar el tesoro nacional de Aftokrator, Organon.

La llegada de Jim y Yuma da un momento de respiro a Osamu y el resto. Ambos harán frente a los perseguidores de Chika, mientras los demás huyen. ¿Quién se alzará victorioso en este enfrentamiento de élite?

La encrucijada del destino que decidirá si Osamu muere o no está cada vez más cerca. Y, de nuevo, justo cuando las cosas parecían ir mejor, aparece el capitán de las fuerzas de Aftokrator, Harein.

Por culpa de Osamu, Chika ha sido convertida en cubo. La única forma de salvarla es regresar a la base, pero sus enemidos no se lo pondrán fácil. Además, dentro del Cuartel, Enedora sigue sembrando el caos.

Pese a que creían haber acabado con Enedora, este muestra que aún guarda un as bajo la manga. Mientras tanto, Hairein sigue enfrentándose a Border mientras planea cómo capturar a Chika.

Osamu sigue huyendo hacia el Cuartel, mientras Kyosuke activa su Trigger especial para hacer frente a Hairein. Pero ¿será esto suficiente?

La encrucijada está cada vez más cerca. Miwa mantienen ocupado a Hairein mientras Osamu huye de Mira e intenta entrar en la base. ¿Lo logrará?

La cuenta atrás comienza... solo quedan 7 segundos para que el destino de Osamu quede sellado para siempre.

Osamu recibe la visita de muchos de sus compañeros mientras continúa en coma. En su estado, le asaltan los recuerdo de cómo se convirtió en agente de Border.

Al despertar, Osamu ve a su madre y Chika sentadas a su lado. Ambas se encargarán de ponerlo al día de lo que pasó en la semana que estuvo en coma y recibirá una visita que le traerá desagradables noticias.

Osamu se enfrentará a los periodistas para evitar que lo culpen a él de todo. Por otra parte, los torneos de la clasificación para la Clase B están por comenzar.

Tras su completa victoria, Osamu, Yuma y Chika se preparan para la segunda ronda. Los enemigos que ahora enfrentarán son mucho más poderosos, así que habrán de planear su estrategia cuidadosamente.

Tamakoma-2 hará su debut con todos sus miembros, y al ser el equipo con menos rango pueden escoger escenario. Mikumo ha preparado una estrategia que espera que les dé ventaja, pero la sorpresa se la llevan todos cuando se anuncia que el escenario escogido favorece a uno de los dos equipos rivales: el escuadrón Arafune de francotiradores. ¿Por qué?

El encuentro entre los tres escuadrones continúa: Osamu está herido y la situación no parece favorable para su equipo. ¿Lograrán alzarse victoriosos en esta ocasión?

Con la batalla terminada, los siguientes rivales de Tamakoma-2 se revelan. Esta vez, deberán hacer frente a un enemigo todavía más poderoso e inquientante.

El Escuadrón Nasu, Suzunari-1 y Tamakoma-2 se preparan para su próximo combate. Todos buscarán sacar el máximo partido de las debilidades del enemigo y parece que el Escuadrón Nasu aprovechará al máximo el escenario.

La nueva batalla ha comenzado y el Escuadrón Nasu sorprende con una elección climática extrema. Además, la colocación aleatoria de los miembros está a favor del Escuadrón Nasu, com Yuma separado de Chika y Osamu.

Un combate a tres bandas entre los tres asaltantes de cada equipo. El más mínimo error desequilibrará la balanza. ¿Quién saldrá victorioso?

Ko mantiene a Kuga acorralado, gracias a su Side Effect y a su experiencia en combate. Al otro lado del río, Osamu y Chika tienen problemas para enfrentar a Nasu.

Solo quedan cuatro personas en pie y Osamu deberá hacer todo lo posible para que su estrategia funcione. ¿Lo logrará o se quedarán a las puertas de la clase A?

Frente a la habilidad de Yuma y el Trion de Chika, Osamu no deja de darle vueltas a su falta de habilidad para aportar algo a su equipo aparte de una buena estrategia. ¿Cómo podrá superar este problema?

samu, Chika y Kuga viajan a la ciudad de Shizuka para entrenar en un campamento de forma intensiva. Allí, serán atacados por unos Neighbors extraños de procedencia desconocida.

Este extraño enemigo desconocido captura a Chika como rehén, lo que pone a Osamu y Kuga en una situación delicada. Sin embargo, una chica aparece pidiéndole al atacante que pare.

Tras el ataque a la base, Lilith y Xeno deciden trasladarse al parque de diversiones abandonado. Allí, acompañados de Osamu, Chika y Kuga, hablarán un poco sobre ellos y el motivo por el que los persiguen.

Lilith está deprimida por tener que pasarse tanto tiempo escondida, así que Osamu, Chika y Kuga deciden llevarla a pasear en un intento de animarla un poco

Para la desesperación de Border, los perseguidores de Lilith y Xeno deciden atacar a civiles fuera de la ciudad de Mikado, lo que provocará el caos en la organización.

El ataque de soldados de Trion araña es solo el primer paso del plan de Giev para atrapar a Lilith y Xeno. Con una gran cantidad de Trion absorbido, el Neighbor se dispone a iniciar la segunda fase.

Atrapados en el escudo de Trion, Osamu y Xeno no pueden salir. La llegada de Arashiyama da esperanzas a Osamu para poder salvarse, sin embago, Xeno no cree en sus posibilidades de éxito.

Osamu y el resto van a la piscina a entrenar y a enseñar a Xeno a nadar. Allí, Osamu y Chika sentirán una extraña presencia espiándolos, señal del inminente peligro que corren.

Lilith revela su verdadera forma para poder hacer frente a Giev y Charon y Xeno recordará la historia detrás de Lilith.

Yuma, China y Xeno se preparan para salvar a Osamu, pero Giev no les pondrá las cosas nada fáciles.

Para poder hacer frente a Giev, Yuma usará su Black Trigger. Sin embargo, será la primera vez que lo utilice sin la ayuda de Replica. ¿Logrará vencer a Giev?

Yotaro decide partir en una misión secreta para ayudar a Osamu y el resto, pero no le sale muy bien y acaba perdiéndose.

Ya solo falta un día para que Xeno y Lilith puedan escapar. Giev, tras recuperarse de sus heridas, decide lanzar un ataque frontal con todo para capturar a Lilith y acabar con Xeno.

Giev se da cuenta de que sus memorias son falsas y Charon lo utiliza para intentar acabar con Osamu y el resto. Con todo Shizuka como rehén, Charon y Giev tienen bajo su control una gran cantidad de Trion.

Charon captura a Lilith y se prepara para acabar con ella. Además, Xeno pierde la calma al enterarse de que los agentes de Border se dirigen a Shizuka. ¿Lograrán Osamu y el resto rescatar a Lilith?

Luego de que Lilith y Xeno se hayan ido, Osamu y el resto vuelven a Mikado. Allí, Osamu volverá a pensar en cómo mejorar para ayudar a su equipo en los torneos de clasificación.

Osamu recibe una visita inesperada, que le permitirá descubrir pistas sobre el paradero del hermano de Chika, Rinji Amatori.

Chika, Osamu y Yuma entrenarán por separado para prepararse para los combates que se acercan. Osamu sigue pensando en cómo aportar más a su equipo y que no todo depende de Yuma y Chika.

Osamu comienza a entrenar con el Escuadrón Tachikawa, y el día del encuentro a cuatro bandas se acerca. Sin embargo, las estrategias de Tamakoma-2 parecen no estar muy claras.

Con el comienzo de la batalla, Tamakoma se convierte en el objetivo del resto de escuadrones, puesto que son los más débiles de todos. ¿Cómo hará frente Osamu y el resto a esta situación?

Tras ser eliminado, el futuro de Tamakoma descansa sobre los hombros de Kuga y Chika. ¿Podrá alcanzar Tamakoma la victoria sin su capitán?

Ya solo queda Kuga para hacer frente al resto de equipos. No solo debe enfrentar a uno de los mejores asaltantes, sino que también debe tener cuidado de no convertirse en un objetivo fácil para los francotiradores.

Tras la derrota del Escuadrón Mikumo, Osamu reflexiona sobre cómo puede mejorarlo para alcanzar la clase A. Mientras, Miden hace frente a una posible nueva amenaza...

Osamu habla con Enedora sobre la próxima invasión de los vasallos de Aftokrator y de Hyus, a quien intenta reclutar para su escuadrón. Si sus intenciones coinciden, podría ser la mejor incorporación posible para Tamakoma-2.

Osamu sigue pidiendo consejo para ver cómo poder alcanzar la clase A y mejorar como capitán. Mientras, Border se preparara para la inminente invasión, que decidirá el futuro de muchas personas.

Miden está bajo un nuevo ataque centrado en el cuartel general de Border, pero ¿cuál es el verdadero objetivo de los Neighbors?

Los infiltrados llegan finalmente hasta la nave de las instalaciones de Border, pero allí aguardan los cuatro mejores Asaltantes dispuestos a derrotarlos. Mientras, la batalla se encrudece en el exterior y Hyuse busca la forma de contactar con sus compatriotas Neighbors para regresar a su casa.

La Frontera defiende sus posiciones contra las tropas de Galopoula. Varios enfrentamientos se producen en paralelo y la acción está en su apogeo.

El ataque sigue su curso y Border defiende con todas sus fuerzas, pero es el momento de que todos usen sus cartas finales. Hyuse por su parte intenta contactar con los Neighbors para que lo lleven de regreso a Aftokrator.

Llega la quinta ronda del torneo de Clase B y Tamakoma-2 se prepara para usar una nueva técnica contra los escuadrones Kakizaki y Katori.

El Escuadrón Kakizaki y el Escuadrón Katori están en apuros ante el plan de Tamakoma, así que forjan una alianza temporal para acabar con su amenaza.

El enfrentamiento entre equipos llega a su fin, y aunque Tamakoma parece tenerlo dominado, la persistencia de los dos capitanes rivales les puede dar bastantes problemas.

Con el final del encuentro, llega el momento de que Tamakoma-2 afronte una de sus más importantes decisiones: ¿aceptar o no a Hyuse como parte del escuadrón?

Osamu intenta negociar con los peces gordos de Border para lograr que Hyuse forme parte de Tamakoma-2, aunque no parecen dispuestos a ceder fácilmente.

Comienza el sexto encuentro del Torneo de Clase B y los dos rivales de Tamakoma-2 parten con un mismo objetivo: eliminar primero a Mikumo de la ecuación para que no coloque sus cables.

Cada escuadrón prepara sus tácticas, pero parece que el Escuadrón Oji está dispuesto a calcular los riesgos más que nadie. Pero es entonces cuando los agentes comienzan a caer uno a uno.

Llega el final del enfrentamiento de los escuadrones mientras Hyuse comienza como agente de Border oficialmente, algo que hace destacando ampliamente.

Hyuse ya es oficialmente de Tamakoma-2 y llega el momento de unirse todos como el nuevo equipo que son de cara a los retos que tendrán que afrontar.

Ahora que Hyuse ya forma parte oficialmente de Tamakoma, todos se preparan para el siguiente encuentro. El escuadrón va mejorando, incluyendo gracias a las capacidades de Chika, que salen a debate en una reunión informal entre varios miembros de Border, incluido Yuma. Pese a todo, Osamu tiene un mal presentimiento.

Los cuatro escuadrones que participarán en el encuentro se preparan para la transferencia y coordinan sus estrategias para vencer, pero el mapa escogido es uno muy peculiar.

Los escuadrones se enfrentan en el centro comercial, pero uno de ellos tiene una estrategia preparada para conseguir ventaja en el escenario.

La situación se complica cada vez más en el centro comercial, pero los trucos inesperados no dejan de aparecer uno tras otro y uno de los equipos...

La parte final del encuentro se aproxima, pero las estrategias cambian a cada momento mientras los equipos intentan anotar puntos.

Pese al buen encuentro de Tamakoma-2, Osamu sigue teniendo un mal presentimiento. Es entonces cuando un rumor desatado complica la situación.

Tras el encuentro, llega el momento de preparar estrategias para el encuentro final, pero Hyuse lanza una pregunta a Chika que tensará el ambiente.

Kuma y Osamu piden ayuda a Shun, pues un superior de su Escuadrón conoce al Escuadrón Yuba, uno de sus próximos rivales y a quienes quieren conocer mejor para poder prepararse contra ellos.

Tras estudiar más a sus rivales, Osamu cambia un poco la estrategia para el encuentro que decidirá si logran ir a la Expedición como quieren o no.

Comienza la ronda final y Tamakoma-2 ha preparado sus estrategias, pero las posiciones iniciales no les son favorables, además de que el resto de equipo los tienen el punto de mira. ¿Quién anotará primero?

Hyuse está rodeado y sus compañeros intentan lo imposible por rescatarlo, pero ¿podrá el arma secreta de Hyuse sacarlo de tan peliaguda situación?

El campo de batalla está salpicado por los enfrentamientos y Tamakoma-2 intenta aprovechar la situación para conseguir puntos, pero...

El asalto final entre Tamakoma-2 y el Escuadrón Ninomiya decidirá el torneo de Clase B y si Tamakoma-2 logra ir a la expedición o no, pero parece que Tamakoma-2 lo tiene todo en contra.