Temporada 1 (2014)
← Назад к сезону
Переводы 27
английский (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
болгарский (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
боснийский (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
голландский; фламандский (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Miniserie |
|
Overview |
—
|
|
греческий (с 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
1ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
грузинский (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Season 1 |
|
Overview |
—
|
|
датский (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 1 |
|
Overview |
—
|
|
иврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 1 |
|
Overview |
מיני סדרה מבית היוצר של אייץ'-בי-או המבוססת על הרומן זוכה פרס הפוליצר ובכיכובם של פרנסס מקדרמונד וביל מארי. סיפורם המרגש של תושבי עיירה שלווה לכאורה לאורך 25 שנים, המסופר מנקודת מבטה של מורה למתמטיקה חריפה, רגישה ומסובכת. |
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
испанский; кастильский (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
итальянский (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 1 |
|
Overview |
—
|
|
китайский (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 季 |
|
Overview |
—
|
|
корейский (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 1 |
|
Overview |
—
|
|
латышский (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezona |
|
Overview |
—
|
|
немецкий (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 1 |
|
Overview |
Olive Kitteridge (Frances McDormand) lebt gemeinsam mit ihrem Ehemann Henry (Richard Jenkins) in der Kleinstadt Crosby, Maine. Zwischen der Idylle der Landschaft und der Tristesse des Alltags verstecken sich hier jedoch düstere Geheimnisse aller Couleur. So erlebt Olive im Lauf ihres Lebens viele Dinge, die sie abhärten. Dennoch kann Olive hinter ihrem schroffen Auftreten eine zerbrochene Seele, gebeutelt von all diesen Erlebnissen, die grausame Narben hinterlassen haben. Neben allerlei Verbrechen macht ihr besonders die Beziehung zu ihrem Mann zu schaffen. |
|
польский (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
португальский (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
португальский (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 1 |
|
Overview |
—
|
|
русский (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
турецкий (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 1 |
|
Overview |
—
|
|
украинский (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 1 |
|
Overview |
—
|
|
финский (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 1 |
|
Overview |
—
|
|
французский (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
французский (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 1 |
|
Overview |
—
|
|
чешский (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
шведский (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 1 |
|
Overview |
—
|
|
японский (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン1 |
|
Overview |
—
|
|