Detektiv inspektor Mike Shepherd je frajer a svou práci odvádí skvěle. O poznání hůř mu to ale jde v mezilidských vztazích! Jeho vyšetřovací metody jsou poněkud dosti nekonvenční, což se samozřejmě odráží i na tom, jak vychází se svými kolegy.

Le commissaire Mike Shepherd arrive en mission à Brokenwood, une petite ville où les souvenirs et les animosités sont profondément ancrés. Dans cette petite ville d’apparence paisible plantée dans le vignoble, un nouveau meurtre est commis à chaque épisode. Il est élucidé grâce à la sagacité d’un duo d’enquêteurs opposés et complémentaires !