Pelagiův kříž, papežův dar královně Alžbětě ke korunovaci, je nádherný přívěsek posázený rubíny a smaragdy. A nyní je v doprovodu kohorty švýcarské gardy na cestě do Londýna. Cestovní itinerář papežových zástupců zahrnuje i návštěvu gloucesterské diecéze a biskup Reynard při této příležitosti chystá recepci, během níž hodlá vzácný klenot nedozírné ceny vystavit. Otec Brown takový nerozum neschvaluje, příležitost přece dělá zloděje. A má být ještě hůře. V kostele se zjevuje Brownův starý známý Flambeau a žádá otce, aby mu tentokrát při krádeži šperku přímo pomáhal. Jistý Nero Hound, s nímž má nevyřízené účty, unesl totiž jeho dceru, o jejíž existenci Brown dosud neměl tušení a pokud mu Flambeau klenot neopatří, podřízne jí krk. Může otec prohnanému lupiči gentlemanovi věřit? Každý člověk má přeci naději na spasení. A o každou duši stojí za to bojovat. Hra tedy začíná.

Flambeau needs Father Brown's help in stealing the Pope's coronation gift to the Queen of England.

Flambeau braucht die Hilfe von Pater Brown, um das Krönungsgeschenk des Papstes für die englische Königin zu stehlen.

エリザベス女王の戴冠を祝してローマ教皇が宝石をあしらった貴重な十字架を贈ることになった。その十字架がロンドンまで運ばれる道中、グロスターを通るという。フランボウに盗まれるのを警戒するブラウン神父の前に、なんとフランボウ当人が現れ、盗むのを手伝ってくれと頼む。

Flambeau precisa da ajuda do Padre Brown para roubar o presente de coroação do Papa para a Rainha da Inglaterra.

Подарок Папы Римского королеве Елизавете – драгоценный Крест Милании – будет выставлен для поклонения в Глостере. Организована усиленная охрана. Отец Браун уверен, что знаменитый вор Фламбо не упустит свой шанс. Но Фламбо объявляется в церкви и просит помощи у Брауна. Они вместе должны выкрасть святыню, так как похищена дочь вора, и за её жизнь похитители требуют выкуп – Крест Милании. Отец Браун соглашается...

El padre Brown sabe regalo de coronación del Papa a la reina de una cruz no tiene precio es demasiado tentador para Flambeau y Brown convence al obispo que le permitiera guardarlos. Flambeau llega a las puertas de Brown que busca su ayuda para robar la cruz a fin de salvar la vida de su hija, a la que nunca ha conocido, y que ha sido secuestrado por el socio criminal de la antorcha que una vez dado por muerto. Antes de que puedan robar la cruz que va a faltar desde el Palacio del Obispo. Brown ha subestimado la política del Papa, la hija de la antorcha, y la conciencia de los hombres.

Flambeau necesita la ayuda del padre Brown para robar el regalo de coronación del Papa a la Reina de Inglaterra.