Bender faz uma entrega em um planeta habitado exclusivamente por robôs odiadores de humanos e se torna um ídolo deles.

Bender é a mais nova sensação da Liga dos Robôs Lutadores, mas toda a sua glória é ofuscada depois dele ser instruído para perder a próxima luta. Sua treinadora Leela, determinada a se vingar do mestre de artes marciais do orfanato, o treina para levá-lo rumo à vitória.

Passada uma maré de má sorte, Fry se aventura nas ruínas da Velha Nova York para reaver o trevo de sete folhas que seu irmão havia roubado quando eram crianças e, tudo levava a crer, usado para se tornar um dos homens de maior sucesso da Terra. Incorformado, vai com seus amigos exumar o corpo dele e, em meio a tudo isso, fica sabendo o que aconteceu de verdade com a sua família.

Leela encontra um velho colega dos tempos do orfanato, Adlai Atkins, um cirurgião plástico de renome que oferece a ela a oportunidade de ter dois olhos. Bender adota doze órfãos para faturar 1200 dólares por semana do governo sem ter que fazer nada.

Tentando mostrar que é criativa, Leela cria um programa infantil que acaba se tornando um sucesso.

Fry reintroduz ao século XXXI o extinto vírus da gripe.

Leela e Amy ficam viciadas em Nectar, um suplemento nutricional que melhora sua performance no Butterfly Derby.

Bender descobre que não tem livre arbítrio, já que é um robô, ele se propõe a descobrir o significado da vida.

A Equipe do Planet Express entra nos sonhos de Fry para resolver uma missão no ano de 1999.