Bender zeugt ein Kind mit dem Bürowasserspender...

Eine uralte Prophezeiung sagt das Ende der Welt im Jahr 3012 voraus.

Leela betreut die Wahlkampagne eines Präsidentschaftskandidatens, dessen Geburtsurkunde mysteriöserweise verschollen ist.

Bender wird Paparazzo und versucht einen berühmten Schauspieler zu fotografieren, dessen Gesicht bisher niemals zu sehen war.

Leela ist entsetzt, als sie erfährt, dass ihre Mutter mit Zapp Brannigan ein Date hat.

Amy und Leela werden "Nektar"-süchtig, ein Nahrungsergänzungsmittel, das ihre Leistungen im Zukunftssport "Butterfly Derby" ungemein steigert.

Hermes hat genug davon, dass sein Körper dem eines Roboters unterlegen ist und lässt sich seine Körperteile durch mächtige mechanische Verbesserungen ersetzen.

Fry wird das Opfer eines schrecklichen Wurstunfalls...

Bender bricht auf, um die Bedeutung des Lebens herauszufinden, da er festgestellt hat, dass er als Roboter keinen freien Willen hat.

Der Professor ist tief verstört, als seine Eltern aus ihrem Ruhestand vom "Nah-Todes-Stern" zurückkehren.