Fry risque la folie permanente lorsqu'il tente de regarder en rafale toutes les séries télévisées jamais réalisées.

Les enfants d'Amy et Kif émergent d'un marais extraterrestre.

Nibbler tombe malade, toute l'équipe se fait miniaturiser pour trouver un remède.

Bender découvre les mystères de l'entreprise Mamazon.

Bender et Zoidberg voyagent dans le temps pour attaquer le robot Père Noël.

Une pandémie ravage la future planète Terre.

Zapp Branningan est envoyé en stage de sensibilisation pour comportement inapproprié, c'est donc Leela qui se voit confier à sa place une mission de la plus haute importance.

Toute l'équipe se réincarne en jouets.

L'équipe enquête pour savoir si l'univers est une simulation.