La squadra è vittima di un devastante incidente aerospaziale.

Fry pubblica online un imbarazzante video di Leela.

Bender conduce una campagna per legalizzare il matrimonio robosessuale fra umani e robot.

La ciurma corre verso la futura Roma per dissotterrare lo sconvolgente segreto di Leonardo Da Vinci.

Bender riceve notizie inquietanti sulla propria salute.

Il professore inventa una macchina del tempo a senso unico.

La Terra è invasa da una specie di felini intelligenti.

La teoria dell'evoluzione viene messa alla prova su un pianeta popolato da robot.

I membri della ciurma sono in grado di scambiarsi le menti grazie a un gadget all'avanguardia.

Dopo una mancata invasione della Terra, il leader alieno Lrrr affronta una crisi di mezza età.

Leela conduce un esercito di mutanti dei sotterranei in una rivolta contro le persone in superficie.

La ciurma del Planet Express apprende il vero significato di Natale, Robanukah e Kwanzaa.

I Bender continuano a duplicare loro stessi, formando una società di Bender sempre più piccoli.

La ciurma incontra un bizzarro alieno con il potere di cambiare le loro caratteristiche sessuali.

Quando Bender muore, il suo software incorporeo comincia a infestare l'edificio del Planet Express.

Fry lascia il lavoro e diventa un agente di polizia assegnato alla Divisione Crimini Futuri.

Bender si nasconde tramite il Programma di Protezione Testimoni.

Leela diventa una star di Hollywood dopo aver creato una serie televisiva di successo per bambini.

La ciurma altera la storia quando viaggia indietro nel tempo alla Rivoluzione Americana.

Leela diventa ossessionata dal dare la caccia a una misteriosa balena spaziale quadridimensionale.

Fry cova un uovo di alieno che si schiude facendo uscire un orribile mostro.

La ciurma scopre un oscuro segreto riguardante una missione sotto copertura.

Fry reintroduce il comune raffreddore nel mondo del futuro.

Bender si evolve in un essere divino dopo aver notevolmente accresciuto la sua potenza di calcolo.

Futurama è ripensato in tre stili di animazione alternati.