La temperatura de la Tierra sigue aumentando y el antiguo método de tirar un enorme cubo de hielo en el océano para equilibrar ya no puede llevarse a cabo debido a la falta de hielo.

Los robots son considerados responsables del calentamiento global y los científicos tratarán de dar un remedio no muy sutil.

Fry encuentra el fósil de Seymour, su perro del siglo XX y tendrá que luchar con los celos de Bender (Fry considera a Seymour su mejor amigo) para llevar a cabo el plan de clonarle.

El clon de Farnsworth, Cubert, se une al hijo de Hermes, Dwight, para lanzar un negocio de distribución de periódicos. Farnsworth y Hermes se burlan de los esfuerzos de los niños, hasta que los repartidores acumulan el capital suficiente para comprar Planet Express. Mientras tanto, Fry y Leela usan a Bender para elaborar su propia cerveza casera.

La raza de Zoidberg ataca y esclaviza a los humanos cuando Zoidberg es sentenciado a muerte por comerse una bandera de la Tierra durante el "Día De La Libertad".

Todo comienza cuando Amy recibe una llamada de Kif en la que le habla sobre su frustración por la relación a larga distancia que tienen. El Profesor entonces informa a todos que harán una entrega en Nigel 7. Sabiendo que Kif se encuentra patrullando en las cercanías, Amy pide que la dejen de camino, pero le niegan el pedido. Amy viaja de incógnito y toma el control de la nave mientras la tripulación está en éxtasis. Se acopla a la nave de Kif, el Nimbus, y ambos tienen un encuentro apasionado, durante el cual Kif le sugiere que vaya a vivir con él. Antes de que Amy pueda responder, Kif la lleva al Holo-proyector para mostrarle algunos holo-programas románticos que ha creado para ella, pero Amy admite que no está lista para dejar su vida por él. De repente, el Holo-proyector se rompe, creando personajes malos que ahuyentan a Kif y Amy del Holo-proyector. Mientras Kif grita que otra vez el holo-proyector transformó personajes ficticios en personas reales, los dos corren por el puente, seguidos de los villanos. Zapp dispara contra los villanos y hace una perforación en el casco por donde son expulsados fuera de la nave. La tripulación y sus invitados se toman entre sí formando una cadena humana, para no ser succionados por el espacio. Mientras Kif va volando hacia la perforación todos lo toman de la mano pero no logra sostenerse. De repente, la luna de uno de los programas de Kif sale volando del holo-proyector y se encaja en la perforación del casco, salvando de esta forma a todos. Después de examinar a todos, el doctor anuncia que Kiff está embarazado. Kif explica cómo los dos sexos de su especie pueden quedar embarazados. Cuando un individuo experimenta un profundo amor, él o ella entran en un estado donde su piel se hace permeable, permitiendo que material genético pase de uno a otro. Fry le recuerda a Kif que tocó la mano de todos los que están a bordo, lo que significa que cualquiera podría ser la "madre". Una prueba de maternidad determina que Leela, no Amy, es la madre, pero Kif no está preocupado por el resultado. Explica que la verdadera madre, conocida como la «smizmar», es la que inspiró primero los sentimientos de amor: en este caso, Amy. Más tarde, mientras Amy arregla con Leela los detalles de la fiesta por el embarazo de Kif, se da cuenta de que puede no estar preparada para ser madre. Las dudas de Amy se acrecientan durante la fiesta, especialmente cuando le regalan una tabla de planchar hecha con su tabla para fiestas. Mientras Kif no para de hablar de su nueva familia, Amy no resiste más y anuncia que ella "no puede hacer esto" y sale corriendo de la habitación. Mientras Kif lamenta la partida de Amy, su panza comienza a temblar, y plantea que debe volver a su planeta natal para dar a luz. El Nimbus llega a Anfibios 9, donde Fry, Zapp, Leela y Bender acompañan a Kif en su viaje de regreso hacia el pantano donde nació. Luego de un arduo viaje, finalmente llegan al pantano, donde la Gran Partera comienza la antigua ceremonia de nacimiento. Sin la presencia de Amy, la ceremonia tiene un raro desequilibrio y Kif, triste pero convencido, decide seguir adelante. Cuando la ceremonia está por terminar, Amy llega volando en su tabla para fiestas, y le dice a Kif que aunque puede ser que ella no esté preparada para la maternidad, lo ama y quiere quedarse junto a él. Kif da a luz una masa gelatinosa y viscosa con docenas de renacuajos que reptan hacia el pantano y se alejan nadando. Mientras todos felicitan a los nuevos padres, Kif anuncia que los bebés pasarán 20 años en el pantano, y que después les crecerán patas y reptarán hacia la tierra en forma de niños. Amy le sonríe y responde que para ese entonces ella estará lista para ser madre.

Para calmar ciertos dolores, Fry y Leela utilizan una crema proporcionada por el doctor Zoidberg que les produce cierto efecto secundario... adquieren superpoderes y se dedican a combatir el crimen junto con Bender.

Los empleados de Planet Express opinan que el profesor Farnsworth es demasiado viejo, por lo que le llevan a una clínica donde le hacen un tratamiento para rejuvenecer que acaba afectando a todos.

Los nibblonianos vuelven a requerir a Fry para salvar el universo (Después de que también lo hiciera en el episodio de la temporada 3 3ACV07 "El Día En Que La Tierra Resistió Estúpida"). Mientras lo hace tendrá la oportunidad de saber lo que pasó realmente el 31 de Diciembre de 1999 (Día en que se congeló).

Una misión para recoger la miel de las abejas espaciales mortales, aparentemente conduce a la muerte inducida por la picadura de Fry. Leela está atormentado por el remordimiento, hasta la visita Fry en sus sueños. Como las alucinaciones de Leela se intensifican, ella comienza a sospechar que ella podría estar volviendo loco.

Un reembolso de $300 para todos los contribuyentes como resultado una serie de historias interconectadas, a raíz de los esfuerzos de la tripulación de Planet expreso para gastar su dinero.

Fry es secuestrado por los extraterrestres, que cosechan la nariz como un afrodisíaco. La falta nariz rastros equipo de Fry para Lrrr, líder del Omicronianos, que decide "cuerno inferior" de que Fry sería una mejor afrodisíaco tanto para reactivar su matrimonio estancado con NDND.

Para poder competir en la división de Fembots de los Juegos Olímpicos de 3004, Bender se reconstruye quirúrgicamente para convertirse en una mujer. Su comportamiento extraño llama la atención de Calculón, con quien desarrolla una relación fuerte y confuso celebridad.

Bender es incompatible con el nuevo robot del profesor Farnsworth 1-X, pero en lugar de obtener una actualización, Bender escapa a una isla desierta para comenzar su vida de nuevo. Allí, conoce a otros robots obsoletos y recibe una rebaja, entonces lleva sus nuevos camaradas en una rebelión contra la tecnología.

Bender consigue un papel en la serie "Todos Mis Circuitos" y pronto la gente protestará por el mal ejemplo que supone para los niños que le ven por la tele.

Desesperado por aprender a tocar la holofono con el fin de impresionar a Leela, Fry manos swaps con el Diablo Robot. Él va a ser un jugador experto holofono, ganarse el corazón de Leela y escribiendo una ópera sobre la historia de su vida, pero el Diablo Robot todavía tiene un par de trucos bajo la manga.