Season 4 (2001)
← Назад към сезона
Преводи 33
Английски (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Арабски (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الموسم 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Босненски (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Български (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Германски (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Германски (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 4 |
|
| Overview |
Die vierte Produktionsstaffel von Futurama besteht aus 18 Episoden, die erstmals ab dem 10. Februar 2002 beim US-amerikanischen Sender Fox zu sehen waren. Fox strahlte die Folgen aber nicht als zusammenhängende Staffel aus, sondern verteilte die Episoden auf die vierte und fünfte Sendestaffel. Einzelne Episoden dieser Staffel waren für drei Emmys, zwei Annie Awards, einen WGA Award und einen Nebula Award nominiert, ohne einen der Preise zu gewinnen. |
|
Гръцки (1453-) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4ος κύκλος |
|
| Overview |
—
|
|
Датски (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sæson 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Иврит (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
עונה 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Испански (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 4 |
|
| Overview |
El planeta se prepara para una invasión de risas y aventuras con la nueva serie de historias que protagoniza los miembros de la compañía de mensajería intergaláctica Planet Express, fundada por el profesor Hubert Farnsworth, su lejano pariente viajero en el tiempo Fry, la cíclope Leela y el robot Bender, además de la estudiante Amy Wong o el Doctor Zoiberg. La tripulación se las verá con viajes hacia el pasado, un maligno Santa Claus, romances robóticos, un conflicto territorial en Marte, una carrera profesional en un deporte futurista, una reunión de Star Trek o la amenaza de compra por parte de una gran corporación. |
|
Испански (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Италиански (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Stagione 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Китайски (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Китайски (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Китайски (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 季 |
|
| Overview |
—
|
|
Корейски (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Норвежки (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Полски (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Португалски (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Португалски (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Руски (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Словашки (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Séria 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Сръбски (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезона 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Турски (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Украински (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Унгарски (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. évad |
|
| Overview |
—
|
|
Фински (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Kausi 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Френски (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Холандски (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Хърватски (hr-HR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Чешки (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
Шведски (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Säsong 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Японски (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
シーズン4 |
|
| Overview |
—
|
|