Die erste Produktionsstaffel von Futurama, einer US-amerikanischen Science-Fiction-Zeichentrickserie, besteht aus 13 Episoden, die erstmals ab dem 28. März 1999 beim US-amerikanischen Sender Fox zu sehen waren. Fox hielt sich dabei an die Reihenfolge der Produktion, strahlte allerdings nur neun Folgen als zusammenhängende Sendestaffel aus und verlegte die restlichen vier in die zweite Sendestaffel.

Eine Episode dieser Staffel wurde für einen Emmy nominiert, eine andere für einen Annie Award.

A Futurama egy amerikai rajzfilmsorozat, alkotói Matt Groening és David X. Cohen. A sorozat Philip J. Fry életét meséli el, ő egy 25 éves pizzafutár. Fry 1999. december 31-én véletlenül hibernálja magát 1000 évre, és amikor felébred a 2999. földi esztendő a valóság.

Fry是一名生活在20世纪的送货员，他工作不顺心，生活不如意，是个彻头彻尾的失败者。机缘巧合下，他被时光机器送到了1000年后的未来，也就是公元3000年！在光怪陆离的未来世界，他遇到了独眼女外星人Leela，Leela要给他植入职业芯片，好让他能在未来生活下去，而他的新职业居然也是送货员。Fry遂逃离出去，路上遇到了机器人Bender。Leela在追捕他们的过程中，也放弃了自己不喜欢的职业，连同Fry一起，成为了职业逃亡者。三人搭乘了星际宇宙飞船，成为星际快递公司的船员，而Fry的新工作，就是负责为宇宙的各个地方送快递，也就是说，他还是个送货员。 

Fry es un repartidor de pizza no muy espabilado del que nadie espera un gran futuro. Sin embargo, todo cambia cuando en la Nochevieja de 1999 va a repartir a un laboratorio criogénico, quedándose atrapado en una de las cápsulas durante mil años. Cuando despierta en el siglo XXXI, en un mundo completamente cambiado, acudirá a su último pariente vivo, el profesor Hubert Farnsworth, para poder establecerse en este futuro. Así, formará parte de la tripulación de Planet Express, una empresa de mensajería intergaláctica, junto a una cíclope de pelo violeta llamada Leela y a un robot malhablado y alcohólico llamado Bender con los que vive aventuras de lo más variopintas.

Após um congelamento criogênico acidental, Fry acorda na virada do ano 3000. Com a ajuda de seus dois novos amigos, um robô degenerado chamado Bender e Leela, a bela alienígena de um olho só. Fry desafia a determinação de ser garoto de entregas para toda vida. Ele encontra seu tatara-tatara-tatara-etc. sobrinho, o Professor Farnsworth, que contrata os três para trabalhar em seu serviço de entregas galácticas. É um admirável mundo novo e Fry está disposto a curtir sua nova vida.