Na Silvestra roku 1999 spadne náhodou hlavný hrdina (zamestnaný ako poslíček pizzerie) Philip J. Fry do kryogenickej komory a je na 1000

rokov zmrazený. Preberá sa do roku 3000 v Novom New Yorku...

Potom, čo je určené ich postavenie v spoločnosti, sú Fry, Leela (Leela sa stane kapitánkou lode) a Bender zoznámení s dalšími zamestnancami Planet Express: podnikovým doktorom Johnom Zoidbergom, stážistkou Amy Wongovou a úradníkom Hermesem Conradem. Ich prvá misia ich zavedie na Mesiac...

Fry býva v kancelárii Planet Expressu, čo sa prejaví zvýšenou spotrebou vody a kopou odpadkov pred budovou firmy, ktorá láka sovy. Fry taktiež používa motory kozmickej lode namiesto fénu. Keď potom ešte zje profesorovi mimozemskou múmiu, pohár trpezlivosti všetkých pretečie a Fry sa musí presťahovať. A prečo nie k najlepšiemu priateľovi Benderovi...

Po neúspešnom pokuse nájsť Leele priateľa je posádka Planet Express poslaná na "daňovo odpočítateľnú dobročinnú akciu" zachrániť faunu Vergonu 6 pred vyhynutím...

Posádka Planet Expressu si zájde na blernsball do Madison Cube Garden, ale sú povolaní späť do práce, pretože dorazila ďalšia objednávka. Zásielka má byť doručená na planétu Čapek 9, ktorá je obývaná k ľuďom nepriateľskými roboseparatistami, takže zásielku má doručiť Bender...

Fry je na tom naozaj zle! Nemá už ani na spodky bleskovky! Keď sa jeho priateľ Bender dostane do vezenia za krádež v obchodnom dome, Fryovi, Leele a Amy chýba na zaplatenie kaucie 50 centov. V tom si Fry spomenie na svoj starý účet spred tisíc rokov...

Profesor Farnsworth oznámi posádke, že se zúčastnia predávania Cien akadémie vynálezcov. Očakáva výhru, pretože tam chce predstaviť svoj najnovší vynález - Hodiny smrti. Po tom čo dorazí na predávanie, Farnsworth sa stretne s Ogdenom Wernstromom, ktorý mu nemôže odpustiť, že mu kedysi dal známku 1-...

Po koncerte skupiny The Beastie Boys ide Bender flámovať a získa závislosť na elektrických pulzoch. Pomaly sa potáca od deviatich k piatim, dokým nenájde spásu v Chráme robotológie...