يكتشف صحفي وأخوه، قرصان الحاسوب، خيوط مؤامرة تصل إلى شاغلي المناصب العليا في الحكومة، وذلك أثناء تحريهما عن حادث سيارة مميت.

Když zkoumají smrtelnou dopravní nehodu, uvízne novinář a jeho hackerský bratr ve spiknutí, do kterého jsou zapleteny i vládní špičky.

《守则》是由雪莱·伯斯（Shelley Birse）创建和制作的澳大利亚戏剧电视节目。它是由Playmaker Media与澳大利亚广播公司（Australian Broadcasting Corporation）合作开发的，于2014年9月21日在澳大利亚的ABC1上首播，首季播映至2014年10月26日。

一名新聞記者和他的駭客兄弟調查一起致命的車禍事件時，卻意外捲入政府高層不可告人的陰謀之中。

一名新聞記者和他的駭客兄弟調查一起致命的車禍事件時，卻意外捲入政府高層不可告人的陰謀之中。

치명적인 자동차 충돌 사고를 조사하던 저널리스트와 해커인 그의 남동생은 정부 고위층이 연루된 음모에 말려 들게 된다.

Under efterforskningen af en fatal bilulykke støder en journalist og hans hackerbror på en sammensværgelse med spor til de øverste cirkler i regeringen.

סדרת-מתח אוסטרלית בהפקת רשת ABC, במרכזה העיתונאי נד בנקס (דן ספילמן) ואחיו ג'סי (אשלי זאקרמן), האקר הסובל מבעיות נפשיות.

Kuolemaan johtanutta auto-onnettomuutta tutkiva toimittaja ja hänen hakkeriveljenä törmäävät salaliittoon, joka ulottuu hallituksen ylimmille portaille asti.

Un véhicule volé entre en collision avec un camion de transport au milieu du désert, près de la ville fictive de Lindara. Deux adolescents aborigènes sont grièvement blessés mais personne n’appelle à l’aide parce qu’une des personnes impliquées travaille pour le responsable d’un projet de recherche secret. Alors que l’État fait tout pour étouffer l’affaire depuis Canberra, Ned Banks, jeune journaliste sur Internet et son frère Jesse Banks, hackeur en liberté surveillée, tentent d’y voir plus clair.

致命的な車の衝突事故を調査する記者とハッカーの兄弟。隠された秘密に迫るにつれ、大きな陰謀の気配と身の危険を感じるようになり...。

Δύο αδέλφια από την Καμπέρα, μπλέκονται σε μια συγκάλυψη που περιλαμβάνει ένοχα μυστικά για μια άγνωστη κοινότητα και για διάφορα μέλη της κυβέρνησης της Αυστραλίας

एक दर्दनाक कार ऐक्सीडेंट की तहकीकात कर रहा एक पत्रकार और उसका हैकर भाई एक साज़िश में फंस जाते हैं, जिसके तार सरकार में ऊंचे पदों पर बैठे नेताओं तक जुड़ते हैं.

The Code is a drama series which tells tells the story of two brothers who discover some information that those at the highest levels of political power are determined to keep secret.

Mentre indaga su un incidente mortale, un giornalista e suo fratello hacker sono coinvolti in un complotto che arriva fino ai piani alti del governo.

En journalist og hacker-broren hans undersøker en bilulykke og snubler over en konspirasjon som har forgreninger helt opp til aller høyeste nivå i regjeringen.

Prowadząc dochodzenie w sprawie śmiertelnego wypadku samochodowego, dziennikarz i jego brat-haker odkrywają spisek sięgający elit rządowych.

Ao investigar um acidente fatal, um jornalista e seu irmão hacker descobrem uma conspiração que atinge os mais altos escalões do governo.

Ao investigar um acidente de viação mortal, um jornalista e o seu irmão hacker descobrem uma conspiração que envolve os mais altos cargos do governo.

În timp ce anchetează un accident de mașină fatal, un ziarist și fratele său hacker descoperă o conspirație care ajunge până la eșaloanele superioare ale guvernului.

История двух абсолютно разных братьев (журналиста и хакера), в чьи руки случайно попадает сверхсекретная информация о новейшей научной разработке. Довольно скоро главные герои осознают, что люди в самых высших кругах власти пойдут на все, чтобы сохранить эту информацию в тайне.

The Code desarrolla una trepidante intriga geopolítica con muchos agentes involucrados con intereses contrapuestos. A partir del incidente inicial con un accidente de trafico que implica a dos jóvenes aborígenes que chocan con un camión, se desencadenan una espiral de acontecimientos con un autentica lucha de poderes fácticos y reales que no cejaran hasta conseguir sus metas oscuras e inconfesables, como muestra el trailer con el que la serie se estrenó en Australia. La presencia de actores muy conocidos como Lucy Lawless ( Xena, Battlestar Galactica), Adam Garcia ( el Bar Coyote), David Wenham ( Top of the Lake) o Aden Young (Rectify), en papeles alejados de sus registros habituales es otro aliciente para adentrarse en los recovecos de la serie. The Code es una serie absolutamente recomendable para aquellos de ustedes que disfruten con las series de conspiraciones con trasfondo político y de ritmo trepidante, si a eso le añadimos la belleza de los paisajes australianos donde transcurre, tienen aseguradas seis horas de televisión de calidad alejada de los cánones habituales.

Dos hermanos, uno periodista y el otro hacker, se enteran de que existe una conspiración que involucra a altos escalafones del gobierno.

Under utredningen av en dödlig bilolycka upptäcker en journalist och hans hackerbrorsa en konspiration med förgreningar ända upp i regeringen.

Durch einen Autounfall im australischen Outback geraten zwei Brüder, ein Journalist und ein autistischer Hacker, in einen atemberaubenden Thriller. Ein mysteriöser Informatik-Code weckt allenthalben Begehrlichkeiten – auf höchster Regierungsebene genauso wie bei skrupellosen international agierenden Banden.

เมื่อเริ่มสืบสวนอุบัติเหตุรถชนที่ร้ายแรง นักข่าวและพี่ชายที่เป็นแฮกเกอร์ของเขาได้พบกับแผนสมรู้ร่วมคิดที่สืบสาวไปถึงผู้ใหญ่ที่มีอิทธิพลในรัฐบาล

Ölümlü bir trafik kazasını araştıran gazeteci ve bilgisayar korsanı kardeşi, devletin üst kademelerine ulaşan bir komployla karşı karşıya kalır. (18 yaş ve üzeri için uygundur)

До рук двох братів випадково потрапляє секретна інформація. Австралійський уряд готовий піти на все, аби зберегти її у таємниці...

Egy halálos autóbaleset ügyében nyomozó újságíró és hacker testvére olyan összeesküvés nyomára bukkan, amelyben a kormány legfelsőbb körei is érintettek.