Uszkodzony film z telefonu komórkowego wskazuje na udział firmy biotechnologicznej Physanto w śmiertelnym wypadku samochodowym. Ned i Jesse zaczynają otrzymywać groźby.

Śledztwo Neda zatacza coraz szersze kręgi. Jesse zaczyna otrzymywać pogróżki od policji. Szef ochrony Physanto, Andy King, bierze sprawy w swoje ręce.

Nedowi udaje się, z pomocą Jesse'ego i Sophie, poznać więcej szczegółów dotyczących spisku. Wpływowi ludzie zaczynają go szantażować i próbują kupić jego milczenie.

Ned i Jesse odkrywają przerażające fakty o przewozach ciężarowych firmy Physanto. Niko Gaelle porywa Hani. Ceną za jej wolność mają być rozszyfrowane dane.

Ned i Jesse łączą siły przeciwko Niko Gaelle’owi, ale czeka ich niespodzianka. Sophie zastawia pułapkę na głównego spiskowca.