Reparto de la serie 53

1. 

   Gabriel Bismuth-Bienaimé

   le Petit Prince (voice) (52 episodios)

2. Franck Capillery

   le Renard (voice) (52 episodios)

3. 

   Marie Gillain

   la Rose (voice) (52 episodios)

4. 

   Guillaume Gallienne

   le Serpent (voice) (52 episodios)

5. 

   Magali Rosenzweig

   Tichronos (1 episodio), Fovéa et Félix (Voice) (2 episodios), Tichronos (Voice) (1 episodio)

6. Jean-Pierre Leblan

   Tichronos (Voice) (1 episodio), Brikabroc (Voice) (1 episodio), Tichronos (1 episodio)

7. Patrick Pellegrin

   Ferdinand (Voice) (2 episodios), Géhom (Voice) (1 episodio)

8. Olivier Cordina

   Caracatus (Voice) (1 episodio), Caracatus (1 episodio)

9. 

   Marc Cassot

   le Grand Horloger (Voice) (1 episodio), Le Grand Horloger (Voice) (1 episodio)

10. Emilie Rault

    Natura (Voice) (2 episodios)

11. 

    Thierry Wermuth

    Click (Voice) (2 episodios)

12. 

    Gilbert Levy

    Laudion (Voice) (2 episodios)

13. 

    Marie Nonnenmacher

    Tichronos (1 episodio), Tichronos (Voice) (1 episodio)

14. 

    Alexandre Nguyen

    Talamus (Voice) (2 episodios)

15. Eve Lorach

    Félina (Voice) (2 episodios)

16. Hervé Grull

    Nickel (Voice) (2 episodios)

17. 

    Constantin Pappas

    Mica (Voice) (2 episodios)

18. 

    Pascal Sellem

    Shin-Joh (Voice) (2 episodios)

19. Marie Facundo

    Princesse Fengh (Voice) (2 episodios)

20. 

    Nathalie Bienaimé

    Onyx (Voice) (2 episodios)

21. 

    Fabrice Fara

    Prince Huang (Voice) (2 episodios)

22. Catherine Colomb

    Jade (Voice) (1 episodio), Jade (Vocie) (1 episodio)

23. 

    Maël Davan-Soulas

    Zéphyr (Voice) (2 episodios)

24. Tony Jourdier

    Le Gouverneur des Vents (Voice) (2 episodios)

25. Sylvain Agaesse

    Fohen (Voice) (2 episodios)

26. Yann Pichon

    Le Lieutenant (Voice) (2 episodios)

27. Sylvain Solustri

    Philatello (Voice) (1 episodio)

28. Adrien Solis

    Amstram (Voice) (1 episodio)

29. 

    Alexis Tomassian

    Arobase (Voice) (1 episodio)

30. 

    Eric Missoffe

    Zyg (Voice) (1 episodio)

31. 

    Frédéric Cerdal

    Le Grand Inventeur (Voice) (1 episodio)

32. 

    Adeline Chetail

    Rosetta (Voice) (1 episodio)

33. 

    Alexis Victor

    Antoine l'Astronome (Voice) (1 episodio)

34. 

    Vincent de Boüard

    Demi-Ton (Voice) (1 episodio)

35. Xavier Girard

    Cap'Tain (Voice) (1 episodio)

36. 

    François Siener

    Hannibal (Voice) (1 episodio)

37. 

    Jessica Monceau

    Shania (Voice) (1 episodio)

38. Denis Boileau

    Claos (Voice) (1 episodio)

39. 

    Edwige Lemoine

    Euphonie (Voice) (1 episodio)

40. 

    Sylvie Jacob

    Ilnios (Voice) (1 episodio)

41. 

    Martine Irzenski

    Marieke (Voice) (1 episodio)

42. 

    Patrick Béthune

    Griffin (Voice) (1 episodio)

43. 

    Évelyne Grandjean

    Naomie (Voice) (1 episodio)

44. 

    Patrice Dozier

    Otto (Voice) (1 episodio)

45. 

    Bruno Magne

    Erwan (Voice) (1 episodio)

46. Benoit Dupac

    Ted (Voice) (1 episodio)

47. Franck Tordjman

    Ivory (Voice) (1 episodio)

48. 

    Yannick Blivet

    Manuel (Voice) (1 episodio)

49. Claudine Grémy

    Anémone (Voice) (1 episodio)

50. Isabelle Volpe

    Brooklyn (Voice) (1 episodio)

51. 

    Christophe Lemoine

    Sahara (Voice) (1 episodio)

52. 

    Olivia Dutron

    Opéra (Voice) (1 episodio)

53. 

    Boris Rehlinger

    Bamako (Voice) (1 episodio)

Equipo de la serie 14