钟爱双马尾的普通高中生观束总二，某日被来自异世界的谜之美少女“朵艾儿”授予变身成幼女形态的双马尾英雄·红马尾战士！同时，以人类精神能量“属性力”为粮食的异世界怪物们也开始出现。作为这些怪物的目标，世上的双马尾们正面临大危机。身穿从朵艾儿手中得到必须依靠强大双马尾属性来驱动的“空想装甲”的总二，为了维护地球和双马尾的和平，就这样联同青梅竹马津边爱香所变身的双马尾战士“蓝马尾战士”和学生会长神堂慧理那所变身的双马尾战士“黄马尾战士”，与来自异世界的敌人们展开一场空前绝后的大战！世界最强的……双马尾，登场！

為了守護地球，我要成為雙馬尾！

鍾愛雙馬尾的普通高中生觀束總二，某日被來自異世界的謎之美少女「朵艾兒」授予變身成幼女形態的雙馬尾英雄·紅馬尾戰士！同時，以人類精神能量「屬性力」為糧食的異世界怪物們也開始出現。作為這些怪物的目標，世上的雙馬尾們正面臨大危機。

身穿從朵艾兒手中得到必須依靠強大雙馬尾屬性來驅動的「空想裝甲」的總二，為了維護地球和雙馬尾的和平，就這樣聯同青梅竹馬津邊愛香所變身的雙馬尾戰士「藍馬尾戰士」和學生會長神堂慧理那所變身的雙馬尾戰士「黃馬尾戰士」，與來自異世界的敵人們展開一場空前絕後的大戰！

世界最強的……雙馬尾，登場！

Souji Mitsuka is a first-year high school student who is obsessed with twin-tails. One day, a beautiful girl from a parallel world named Twoearle, suddenly appeared in front of him and gave him the power to transform into the twin-tailed warrior Tail Red. With the Ultimegil organization attacking the planet, Souji now must fight in order to protect the peace on Earth.

Sôji Mitsuka est en première année au lycée. Sa particularité ? Il raffole des filles qui coiffent leurs cheveux en deux couettes (« twitails »). Un jour, il rencontre une belle jeune fille venue d'un autre monde, Twoearle, qui lui octroie le pouvoir de se transformer en « guerrier twintails ».

Der Schüler Soji Mitsuka hat eine Vorliebe für Mädchen mit zwei Zöpfen. Eines Tages trifft er auf ein geheimnissvolles und schönes Mädchen namens Thouars, welches aus einem Paralleluniversum kommt. Zur selben Zeit erscheinen Monster in der Stadt, die behaupten, dass alle Mädchen mit zwei Zöpfen ihnen gehören. Thouars leiht ihm für die Rettung der Menschheit und der Mädchen mit zwei Zöpfen das Tail Gear, eine imaginäre Rüstung, welche ihm die Kraft gibt sich in ein rotes Kriegermädchen mit übernatürlichen Kräften - und einem Twintail - zu verwandeln, um die Kreaturen zu bekämpfen.

Sōji Mitsuka è un liceale ossessionato dall'acconciatura twin tail (doppia coda di cavallo) che un giorno incontra Twoearle, una misteriosa ragazza proveniente da un mondo parallelo che gli affida un'armatura nota come il Tail Gear. Grazie ad essa, Sōji potrà trasformarsi in una guerriera twin tail, il cui compito sarà quello di difendere la Terra da una forza malvagia desiderosa di catturare tutte le twin tail nel mondo.

「地球を守るため、俺はツインテールになる！」 観束総二は異常なほどツインテールを愛する普通の高校生。 ある日、彼の前に異世界から来たという謎の美少女・トゥアールが現れる。 それと時を同じくして、総二の住む町に怪人たちが出現！ 「ふははははは！この世界のすべてのツインテールを我らの手にするのだ！」 彼らは人々の精神エネルギー『属性力』を糧に生きる異世界人だった。トゥアールから、強力なツインテール属性で起動する装甲『テイルギア』を託された総二は、少女のツインテール戦士・テイルレッドに変身！ この日から、テイルレッドと変態たちとの常軌を逸した戦いが始まった！

트윈 테일을 너무나도 사랑하는 주인공 미츠카 소지는 어느 날 수수께끼의 괴짜 왕가슴 소녀 투알을 만난다.

투알에게 이상한 팔찌를 건네받고 붉은 트윈 테일의 전사 테일 레드로 변신하게 된 소지,

트윈 테일을 비롯한 이 세계의 모든 속성력(엘레메라)을 양식으로 삼는 이세계의 괴물 엘리메리언,

그들이 지구를 위협한다!

공상장갑(테일 기어)를 몸에 두른 소지와 그의 소꿉친구인 테일 블루 츠베 아이카, 학생회장 테일 옐로 신도 에리나, 모두 모여 트윈 테일즈!

오늘도 지구의 평화와 트윈 테일을 지키기 위해 악당들과 맞서 싸운다!

Souji Mitsuka to pierwszoklasista z liceum, który wręcz niezdrowo uwielbia u dziewcząt dwa kucyki, tzw. „twintails”. Pewnego dnia Ziemia zostaje zaatakowana przez potwory, a piękna Thuearle przybywa z innego świata i wręcza chłopakowi potężną zbroję zwaną „Tail Gear”, pozwalającą mu przemienić się w dziewczęcą wojowniczkę z dwoma kucykami, Tail Red. Teraz Souji z pomocą swojej przyjaciółki z dzieciństwa, Aiki Tsube, przybierającej postać wojowniczki Tail Blue, a także przewodniczącej rady uczniowskiej zmieniającej się w Tail Yellow, musi walczyć, by uratować pokój na świecie!

A história gira em torno de Mitsuka Souji, um colegial que adora “maria-chiquinhas”. Um dia, uma garota de outro mundo apareceu na frente dele e lhe deu o poder de se transformar em uma guerreira de maria-chiquinha TailRed. Agora, com ajuda de sua amiga de infância, que pode se transformar na TailBlue, ele deverá lutar para manter a paz na Terra.

Обычный первокурсник старшей школы, Содзи Мицука, просто тает от любви к хвостикам. И вот, однажды перед нашим Мицукой появляется красавица Туар с обожаемой Содзи прической. Только вот одна неувязочка: пришла она из другого мира и решила наделить главного героя силой, что превращает того в девушку-воина Красный Хвост. Но это еще не все! Теперь Содзи предстоит на пару с подругой детства, Айкой Цубэ, которая также имеет способность к перевоплощению, спасать мир от монстров, пришедших извне.

Mitsuka Souji es un estudiante de primer año de preparatoria que ama el peinado de “dos coletas”. Un día, una hermosa chica que viene de otro mundo, Thuearle, repentinamente aparece en frente de él y le da el poder de transformarse en el guerrero de dos coletas TailRed. Ahora Souji, con la ayuda de su amiga de la infancia Tsube Aika, quien puede convertirse en el guerrero de dos coletas TailBlue, deberá pelear para mantener la paz en la tierra.