Episodios 10
Consecuencias
Cam, Mary y Reggie intentar tener una reconciliación pacífica paterna con diferentes resultados. Por otra parte, Chen y Cassie disfruta de su viaje en Shanghái (China).
Leer másRepercusiones
Los Calloways deberían estar en la cima del mundo, pero Cam busca las cartas perdidas en las calles de Dorchester, M-Chuck merodea los cementerios de Long Island con Pokkie y Missy, Reggie se distancia de los demás y Trent está hospitalizado.
Leer másPasar pagina
M-Chuck busca dar cierre al tema de su paternidad con ayuda de su amiga Pookie, Cam vuelve a visitar a Rodney en la cárcel, y Reggie se dirige a Boston para asegurarse de que Cam vuelva en una sola pieza.
Leer másSiéntete libre de comentar
Cam y Allison enfrentan desagradables efectos secundarios de la fama. Missy intenta convencer a Reggie de trabajar en la fundación de la familia de Cam, y el podcast de Cassie se vuelve un tema a tratar en “La comunidad Negra”.
Leer másUna gala inimitable
Missy planea una extraordinaria gala que promueve los objetivos de la Fe Altruista de los Calloway. Todo Atlanta estará ahí, y Cam contagia su entusiasmo por hacer de esta gala el evento más emocionante y desgarrador del año.
Leer másReparación
Chen sospecha que Cassie puede estar teniendo una aventura, Flaherty intenta disuadir a Cam de involucrarse en la Unión de Jugadores, y Missy descubre un secreto que amenaza con abrir una brecha entre Reggie y ella.
Leer másFuturos Planes
Ante su inminente propuesta de matrimonio a Allison, Reggie aconseja a Cam sobre los fundamentos del compromiso. Cassie avanza en su conversión al Catolicismo, y para invertir en el proyecto de Chen, Missy pide fondos a una fuente indeseable: sus padres.
Leer másLazos familiares
Debido a su confirmación católica Cassie visita Rodney en la cárcel. Reggie intenta convencer Cam de ser socio en el proyecto inmobiliario de Chen, y Missy quiere convertirse en socia también. Cam y Allison invitan a sus familias a una cena de compromiso.
Leer másPreguntas y respuestas
Cam y Reggie chocan sobre el proyecto inmobiliario en una escuela abandonada mientras Missy, decidida a salir de la sombra de la familia Calloway, busca abrir nuevos horizontes. Una revelación inesperada lleva Cam a la decisión mas grande de su carrera.
Leer más