נוח והלן מנסים לשמור על הליך גירושין ידידותי, אך העניינים מסתבכים וגורמים לקונפליקט בלתי נמנע.

אליסון מנסה למצוא את עצמה ואת מקומה בבקתה הפסטורלית שבה היא ונח מנסים לאסוף את שברי חייהם. גם קול מנסה להתמודד עם הפרדה מאליסון ומחפש הסחת דעת בעבודה כנהג מונית.

נח מציע לאליסון נישואים אבל נראה שההחלטה המשמחת מהולה בעצב ובחרטות. וויטני מגיעה אל הבקתה של נח ושל אליסון במפתיע. אליסון מתחילה לעבוד אצל רוברט ואיבון.

הלן ונח מתייצבים בבית המשפט לשימוע משמורת מקדים. נח מתאכזב כשהשופט אוסר על אליסון לראות את ילדיו. הלן מתקשה להתמודד עם התוצאות ונח צריך להכיר בהשלכות מעשיה.

נח נוסע העירה. אליסון נשארת בבקתה ומגלה שהיחס של רוברט ושל איבון כלפיה השתנה לאחר שאיבון קראה את ספרו של נח. סקוט ממשיך ללחוץ על קול למכור את הבית כדי לעזור למשפחה.

כאבי הבטן של מרטין מגיעים לשיאם. המשבר המשפחתי עוזר להלן ולנח לגשר על הפערים ביניהם. אליסון עושה חשבון נפש בהיעדרו של נח ומתעמתת איתו בנושא הספר.

בקמפוס המכללה שבו נפגשו לראשונה, הלן נדהמת לראות את נח בתפקיד חדש, ותוהה לגבי תוכניות העתידיות של ויטני. בינתיים, נח בסכנה של איבוד שליטה כשתהילתו והפיתויים מסלימים.

סופת הוריקן מתקרבת לניו יורק. הלן נתקלת ברופא של מרטין והמשיכה ביניהם מידית. אליסון נתקפת צירים אך לא מצליחה להזעיק את נח. היחסים בין קול ולואיזה מסתבכים.

נח מתמודד עם שאלות מהותיות. בינתיים, אליסון מתחילה לפקפק בשאיפתה האחרונה, ואינטראקציה מחודשת עם האחים לוקהארט מאלץ אותה לשקול אפשרות מחרידה.

קול לוקח את לואיזה לביקור בבית אמו ושוקל בדעתו לקנות את "לובסטר רול" בלי סקוטי. נח מגלה שאליסון הסתירה מפניו דברים רבים וחשובים ומרגיש שהאמון ביניהם מתערער.

פרק אחרון לעונה. נח נוסע למונטוק ומתאחד עם אליסון ששהתה שם לצורך פתיחת המסעדה. המתחים שביניהם, לצד הסודות של אליסון והמתיחות ביחסים עם סקוטי, מעיבים על הזוגיות שלהם.