Jessica, étudiante du prestigieux Linley College pour femmes, est retrouvée morte dans la rivière après le bal de printemps. Ce bal est l'occasion pour les hommes et les femmes des différents campus de Cambridge de se rencontrer. Jessica n'est pas morte de mort naturelle. Comment et par qui a-t-elle été tuée ?

Will invite Ellie au cinéma. Un meurtre brutal prend place dans la cabine de projection. Les Chapman reçoivent une brique dans leur fenêtre et Keating découvre que quelqu'un a dormi dans le cinéma. Quel est le lien ?

Un étudiant nu court à travers la ville en hurlant "Les aliens arrivent !". Keating s'apprête à l'arrêter mais Will le convainc qu'il s'agit probablement d'un excès d'ivresse. L'étudiant est retrouvé mort le lendemain dans un champ.

Après un match de boxe entre Lucas et Matt, la porte est verrouillée. Vic et Will l’enfoncent et découvrent les deux autres inconscients. Cela ressemble à un double suicide. Vic en sait plus qu’il ne le montre. Luke meurt et Keating n’arrive pas à y croire.

Geordie et Will découvrent une femme morte sur le green, ses bras en croix et une alliance au doigt. Il s’avère qu’elle était nonne.