本集自阿加莎·克里斯蒂同名小说《abc谋杀案》改编，主角为拉罗西埃和朗皮庸两位警官

Vraždy podle abecedy je známý detektivní román Agathy Christie, který byl předlohou pro jednu epizodu z nového francouzského cyklu Vraždy podle Agathy Christie. Policie dostane vždy dopis, který ohlašuje další vraždu. Oznámí první písmeno místa a datum, kdy bude zločin spáchán. Dopis bývá vždy podepsán ABC, neboť vraždy jsou podle abecedy. To ovšem komisaří Larosierovi zdaleka nestačí, aby mohl zabránit dalším zločinům.

Les meurtres ABC (based on The ABC Murders)—As a serial killer taunts Larosière, the great detective’s career could be the next casualty.

Les crimes se succèdent, à chaque fois précédés d'une lettre à la police, signée ABC, qui donne la date et le lieu du prochain meurtre. Le vieux maître "es crimes", sentencieux et poète, le commissaire Larosière, et son jeune élève enthousiaste et naïf, l'inspecteur Lampion, deviennent fous. Ils sont totalement impuissants à stopper le parcours macabre du tueur... D'après le roman d'Agatha Christie "A.B.C. contre Poirot"

Die Bedienung Aline Bellec wird ermordet aufgefunden, danach der Obdachlose Baptiste und schließlich auch noch Professor Calvez. Zwischen diesen Morden scheint kein Zusammenhang zu bestehen, außer, dass bei jeder Leiche ein Busfahrplan der Linie ABC gefunden wird und der Mörder seine Taten in Briefen an Kommissar Larosière angekündigt hatte.

Το ABC Murders είναι ένα διαβολικό ρολόι που χαρακτηρίζει έναν κατά συρροήν δολοφόνο. Τα εγκλήματα ακολουθούν το ένα το άλλο, το καθένα ανακοινώνεται με επιστολή προς την αστυνομία, υπογεγραμμένη από τα αρχικά ABC, και επισημαίνει την ημερομηνία και την τοποθεσία του επόμενου φόνου. Ο Επιθεωρητής της Αστυνομίας Λαροσιέρ, ένας αισιόδοξος και ποιητικός άντρας, και ο ενθουσιώδης και έξυπνος νεαρός μαθητής του, Αστυνόμος Λαμπιόν, τραβούν τα μαλλιά τους, αδύναμοι και οι δύο μπροστά σε αυτόν τον τρομερό δολοφόνο.

Un serial killer sfida lo scaltro commissario Larosière inviandogli lettere in cui indica il luogo e la data dei suoi omicidi. Tutte le missive portano la stessa firma: ABC. Chi è l'egocentrico psicopatico che si nasconde dietro la sequenza di lettere? Al commissario Larosière e l'ispettore Lampion, il compito di risolvere l'intricato rompicapo e salvare la propria carriera.

Комиссар Ларозьер - известная и знаменитая личность в городе. Он энергичен, удачлив, у него отличное чутье, так необходимое при раскрытии любого преступления. От имени правительства Ларозьеру готовятся вручить награду. Публика, журналисты... но неожиданно, прервав награждение, комиссара вызывают на место нового преступления. Чтож, награда подождет, дело - прежде всего. Убита девушка. Очень красивая официантка из кафе Алин Делек. Убийство произошло на закате, в безлюдном месте на пляже. Молодой помощник комиссара Лампьон тщательно собирает улики, и самая загадочная из них - небольшая бумажка, найденная рядом с телом девушки. Расписание автобусов АВС. (Основано по роману «Убийства по алфавиту»).