Épisodes 20
New Money
Ryan n'a pas de chance : le jour où il doit défendre son titre, il tombe malade. Il tente de dépasser la douleur pour mettre toutes les chances de son côté. Pendant ce temps, l'adversaire de Jay lui propose un défi inattendu. De son côté, Lisa recrute un nouvel athlète. Alvey surveille tout cela de très près, tout en ouvrant un nouveau club...
Lire la suiteSimulations
Alvey tente de se familiariser avec les décisions de Ryan, qui ne sont pas toujours d'une grande rigueur. Lisa présente son nouvel athlète. Elle espère grâce à lui remporter des victoires rapides. Alicia prépare son retour aux affaires. De son côté, Jay rencontre une photographe, Laura, qui lui ouvre de nouvelles opportunités professionnelles. Jay n'est pas insensible au charme de sa nouvelle amie...
Lire la suiteBroken or Missing
Keith, qui sort tout juste de prison, retrouve Ryan. Il espère enfin tourner la page. Jay reçoit une offre pour le moins curieuse de la part de Garo. Va-t-il l'accepter ? De son côté, Nate se présente pour son premier combat depuis qu'il a été a agressé. Il tente de dépasser une certaine appréhension...
Lire la suiteBe First
Nate a beaucoup de mal à régler ses problèmes personnels. De son côté, Jay perd son sang-froid et ne sait pas comment gérer sa relation avec Laura. Lisa se pose beaucoup de questions sur son avenir. Que va-t-elle devenir lorsque son bébé sera né ? Elle tente de préparer tous ces changements...
Lire la suiteHappy Hour
Ryan a pris une grande décision : il veut avoir une discussion sérieuse avec son père. Il se rend à son domicile et espère que tous deux pourront prendre un nouveau départ. Jay, quant à lui, valide les idées d'Alvey au sujet de la nouvelle direction. Nate attend beaucoup des prochaines rencontres sportives...
Lire la suitePink at Night
Jay n'est pas sûr de savoir dans quelle direction il veut faire évoluer sa relation avec Laura. Christina, quant à elle, s'attend à des changements dans sa carrière. Lisa, qui avait passé un marché avec Garo revient sur sa parole. Paradoxalement, c'est Jay qui pourrait récupérer tout le bénéfice de ces revirements...
Lire la suiteThe Demon Had a Spell
Alvey et Nate se rendent à Fresno pour honorer un combat. Mais la rencontre ne devrait pas leur rapporter beaucoup d'argent. Jay, très perturbé pendant qu'il tente de maîtriser ses problèmes, rompt avec Laura. De son côté, Lisa met au point un plan de communication pour redorer l'image de Ryan...
Lire la suiteSmoker
Alvey et Lisa montent une opération de communication en ouvrant le club pour une démonstration. Les sponsors invités pourront voir Alicia en action. Alvey et Lisa sont certains que les retombées de leur show seront positives. Ryan et Jay veulent profiter de cette journée très animée pour échapper à la surveillance d'Alvey et s'offrir une journée sans contraintes...
Lire la suiteLiving Down
Pendant que Christina cherche comment elle va pouvoir agencer sa vie, Lisa s'interroge elle aussi sur son avenir, et réalise que la maison d'Alvey n'est peut-être plus un endroit pour elle. Parallèlement, Ryan et Jay s'emploient à perdre du poids, en vue de leurs combats respectifs...
Lire la suiteTraveling Alone
Ryan défend son titre dans la catégorie des poids légers. Nate et Jay découvrent quant à eux Christina dans un endroit peu recommandable. Alvey reçoit un appel venant d'une vieille connaissance. De son côté, Lisa prend une importante décision concernant son avenir...
Lire la suiteLay and Pray
Pendant que Jay et Ryan font la promotion de leur prochain combat en championnat, Alvey reçoit de très mauvaises nouvelles. Alicia se prépare à son premier combat professionnel en tant que membre de la St Marine.
Lire la suiteNo Fault
Un membre de la famille d'Alicia qu'elle n'a pas vu depuis longtemps lui rend visite, ce qui la surprend énormément. De son côté, Ryan consulte un médecin après une bagarre alors qu'il était saoule.
Lire la suiteWoke Up Lonely
Tout le monde assume un nouveau rôle le jour du combat entre Jay et Ryan : Nate en soutien pour Jay sur le ring, Alica et Ava organisent l'after-party, et Alvey se met en retrait. Mais avant cela, Ryan doit être convaincu qu'il est prêt à se battre.
Lire la suiteDo Not Disturb
Alvey pense que l'offre que vient de recevoir Alicia est plus prometteuse qu'elle en a l'air.
Lire la suiteTake Pills
Les plans de Jay et Ava sont bousculés par l'arrivée d'un inattendu visiteur à la recherche de Christina.
Lire la suiteHalos
Nate fait son retour sur le ring dans le but de mettre fin à sa série de défaites consécutives. Il veut prouver à Alvey et aux autres qu'il est toujours un combattant viable.
Lire la suiteHelp Wanted
Lisa retourne à Los Angeles mais elle ne sait pas quelle vie l'attend là-bas. Nate tente de distancer Jay de sa nouvelle vie avec Ava.
Lire la suiteCut Man
Alicia se prépare au plus gros combat de sa carrière. Pendant ce temps, le retour de Lisa a un impact sur la relation d'Alvey avec Roxanne.
Lire la suiteLate to Leave
Alicia fait une décision important concernant sa carrière. Ryan constate une nouvelle fois l'instabilité de son co-locataire.
Lire la suiteNo Sharp Objects
La mort hante tout le monde quand Ryan parle de mon père, Lisa de son bébé, Jay de sa petite-amie, et quand Alvey récupère des cendres funéraires. Jay et Ryan vont combattre pour le titre.
Lire la suite