Season 5 (2019)
← Back to season
Translations 44
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 5 |
|
Overview |
يؤدي اكتشاف صادم إلى وضع "جين" في موقف حرج مع "رافاييل" في مرحلة جوهريّة من علاقتهما، بينما يهدّد ماضي "بيترا" مستقبلها مع "جاي آر". |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
En sjokkerende oppdagelse setter Jane i en pinlig situasjon med Rafael på et kritisk punkt i forholdet deres. Petras fortid truer fremtiden hennes med J.R. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
一个惊人的发现让简和拉斐尔在两人感情的关键时刻陷入尴尬境地。佩特拉的过去威胁到她与简二的未来。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
貞與拉斐爾的感情來到關鍵時刻,但某個嚇人的發現,卻弄得她陷入窘境。佩特拉的過去對她與 JR 的未來造成威脅。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
一个惊人的发现让简和拉斐尔在两人感情的关键时刻陷入尴尬境地。佩特拉的过去威胁到她与简二的未来。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 季 |
|
Overview |
貞與拉斐爾的感情來到關鍵時刻,但某個嚇人的發現,卻弄得她陷入窘境。佩特拉的過去對她與 JR 的未來造成威脅。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
5. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 5 |
|
Overview |
En chokerende opdagelse sætter Jane i en akavet position i forhold til Rafael på et kritisk tidspunkt i deres forhold. Petras fortid truer hendes fremtid med J.R. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 5 |
|
Overview |
Een heftige ontdekking zet Jane in een gênante positie tegenover Rafael, op een kritiek moment in hun relatie. Petra's verleden bedreigt haar toekomst met J.R. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 5 |
|
Overview |
Een heftige ontdekking zet Jane in een gênante positie tegenover Rafael, op een kritiek moment in hun relatie. Petra's verleden bedreigt haar toekomst met J.R. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
A shocking discovery puts Jane in an awkward position with Rafael at a critical time in their relationship. Petra's past threatens her future with J.R. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 5 |
|
Overview |
Jane saa tietää järkyttävän seikan, joka sotkee kuviot hänen ja Rafaelin suhteen kriittisessä vaiheessa. Petran menneisyys horjuttaa hänen tulevaisuuttaan JR:n kanssa. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 5 |
|
Overview |
Jane fait une découverte bouleversante qui vient semer le trouble dans sa relation avec Rafael, à un moment critique. Le passé de Petra menace son avenir avec J. R. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 5 |
|
Overview |
Jane fait une découverte bouleversante qui vient semer le trouble dans sa relation avec Rafael, à un moment critique. Le passé de Petra menace son avenir avec J. R. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 5 |
|
Overview |
Eine schockierende Entdeckung katapultiert Jane in ihrer Beziehung zu Rafael in eine unangenehme Lage. Petras Vergangenheit gefährdet ihre Zukunft mit J.R. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 5 |
|
Overview |
Eine schockierende Entdeckung katapultiert Jane in ihrer Beziehung zu Rafael in eine unangenehme Lage. Petras Vergangenheit gefährdet ihre Zukunft mit J.R. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 5 |
|
Overview |
Eine schockierende Entdeckung katapultiert Jane in ihrer Beziehung zu Rafael in eine unangenehme Lage. Petras Vergangenheit gefährdet ihre Zukunft mit J.R. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
5ος κύκλος |
|
Overview |
Μια απίστευτη ανακάλυψη φέρνει την Τζέιν σε δύσκολη θέση και επηρεάζει καθοριστικά τη σχέση της με τον Ραφαέλ. Το παρελθόν της Πέτρα απειλεί το μέλλον της με την Τζέι Αρ. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 5 |
|
Overview |
עונה אחרונה לדרמה הקומית בכיכובה של זוכת גלובוס הזהב ג'ינה רודריגס. העונה, התשובות לכל השאלות נחשפות: מה קרה למייקל ומדוע חזר, כיצד רפאל יגיב לשובו ומי עומד מאחורי קולו של המספר בסדרה? |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
5. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 5 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 5 |
|
Overview |
Una scoperta sconvolgente mette Jane in una posizione difficile con Rafael in un momento critico per loro, mentre il passato di Petra minaccia il suo futuro con J.R. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン5 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 5 |
|
Overview |
부푼 가슴을 안고 라파엘을 찾아간 제인. 그런데 죽은 줄 알았던 마이클이 그녀 앞에 모습을 드러낸다! 그럼 이제 제인과 라파엘의 관계는 어떻게 되는 거지? 한편 과거가 들통난 페트라도 JR과의 관계에 먹구름이 드리우는 듯. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
5. sezona |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 5 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
En sjokkerende oppdagelse setter Jane i en pinlig situasjon med Rafael på et kritisk punkt i forholdet deres. Petras fortid truer fremtiden hennes med J.R. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
En sjokkerende oppdagelse setter Jane i en pinlig situasjon med Rafael på et kritisk punkt i forholdet deres. Petras fortid truer fremtiden hennes med J.R. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 5 |
|
Overview |
Szokujące odkrycie stawia Jane w niezręcznej sytuacji. Jej związek z Rafaelem stoi pod znakiem zapytania. Przeszłość Petry zagraża jej przyszłości z J.R. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
Uma descoberta chocante complica as coisas para Jane num momento decisivo de seu relacionamento com Rafael. O passado de Petra ameaça seu futuro com J.R. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
Uma descoberta chocante coloca Jane numa posição complicada numa altura crítica da sua relação com Rafael. O passado de Petra ameaça o seu futuro com JR. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 5 |
|
Overview |
O descoperire șocantă o pune pe Jane într-o situație jenantă față de Rafael, într-un moment critic al relației lor. Trecutul îi pune Petrei în pericol viitorul ei cu J.R. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
Шокирующее открытие угрожает и без того шатким взаимоотношениям Джейн и Рафаэля. Прошлое Петры может сказаться на ее будущем. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Séria 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
Un sorprendente descubrimiento pone a Jane en una situación incómoda con Rafael en un momento decisivo de su relación. El pasado de Petra amenaza su futuro con J.R. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 5 |
|
Overview |
Un impactante descubrimiento pone a Jane en una situación incómoda con Rafael en un momento crucial de su relación. El pasado de Petra amenaza su futuro con J.R. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 5 |
|
Overview |
En chockerande upptäckt skapar ett olägligt problem för Jane i förhållandet med Rafael. Petras förflutna hotar hennes framtid med J.R. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 5 |
|
Overview |
เจนค้นพบความจริงสุดช็อกจนทำตัวไม่ถูกกับราฟาเอล ณ ช่วงเวลาหัวเลี้ยวหัวต่อในความสัมพันธ์ของทั้งคู่ อดีตของเพตราทำให้อนาคตของเธอกับเจอาร์เริ่มสั่นคลอน |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 5 |
|
Overview |
Sarsıcı bir keşif, Rafael'le ilişkisinin önemli bir noktasında Jane'i tuhaf bir duruma sokar. Petra'nın geçmişi, J.R. ile olan geleceğini tehdit etmektedir. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 5 |
|
Overview |
—
|
|