Zaskakujący splot zdarzeń sprawia, że Jane spotyka się z odmienioną wersją znanej sobie osoby. J.R. dostrzega inną twarz Petry — i to taką, której nie zamierza tolerować.

Jane próbuje pomóc Jasonowi odzyskać pamięć, ale panikuje na myśl, że to może się udać. Rogelio zaczyna zdjęcia do „Pasji Steve’a i Brendy” z River Fields.

Jason podpisze papiery rozwodowe, jeśli Jane umówi się z nim na randkę. River Fields prosi Xo o przekazanie Rogeliowi złej wiadomości. Mateo dziwnie się zachowuje.

Jane zdaje sobie sprawę, że pamięć Jasona wróciła. Później staje przed trudną decyzją, więc postanawia nie podejmować jej na trzeźwo. Xo świętuje zakończenie terapii.

Jane powodzi się coraz gorzej, więc postanawia skorzystać z rady, która pomoże jej przełamać twórczą niemoc. Rogelio odkrywa, że dziecko woli Estebana od niego.

Gdy Mateo pyta Jane, czym są narkotyki, ta zaczyna się niepokoić stanem Rafaela. Xo postanawia znowu spróbować szczęścia w miłości. Alba wyjawia Jorge swoje uczucia.

Po pokonaniu różnych przeciwności Jane w końcu przyjeżdża na rancho w Montanie, gdzie ma okazję spróbować kowbojskiego życia. I właśnie tam dociera do niej coś ważnego.

Szkolny problem Mateo daje Jane pretekst do spędzania czasu z Rafaelem. Alba i Jorge przygotowują się do rozmowy w urzędzie imigracyjnym.

Jane odkrywa potajemne ustalenia jej ojca z wydawcą jej książki. Albę prześladuje jej własny obraz dziewictwa w formie nietkniętego białego kwiatu.

Nauczycielka Mateo wysyła go na testy, by sprawdzić, czy jakaś dysfunkcja nie utrudnia mu nauki. J.R. idzie na rozmowę w sprawie pracy w Houston.

Jane opracowuje plan, jak poradzić sobie z ADHD Mateo bez leków. Jorge wprowadza się do domu Villanuevów. Xo z niepokojem czeka na wyniki ostatniej tomografii.

ADHD Mateo zagraża jego występowi w szkolnym musicalu. Rogelio sądzi, że River Fields próbuje go zabić. Jane spotyka kobietę, z którą umawia się Rafael.

Mateo w zaskakujący sposób reaguje na wiadomość od Jane i Rafaela. Xo staje na rozdrożu i postanawia powierzyć swoją przyszłość losowi.

Jane spotyka swoją dawną przyjaciółkę, Linę, która prosi ją o dużą przysługę. Przyjaźń Rafaela ze znanym szefem kuchni, Ludo Lefebvre’em, zaczyna interesować Petrę.

Testowa widownia ocenia pilota serialu, w którym gra Rogelio. Jane uczy się bycia macochą i szuka agenta, który pomoże promować jej właśnie ukończoną drugą powieść.

Za sprawą sugestii nowej agentki Jane zaczyna roztrząsać pewne zdarzenie z okresu niemowlęctwa Mateo. Rogelio pomaga River Fields odzyskać kontakt z córką.

Jane próbuje przestać myśleć o Rose i dowiaduje się, że musi zdobyć odpowiednie prawa, aby uczynić Michaela bohaterem książki.

Xo obawia się przeprowadzki do Nowego Jorku. Na jaw wychodzi prawda na temat rodziców biologicznych Rafaela. Pewien romantyczny gest może popsuć wielki dzień Jane.